Kyläluuta -

Ou jee!

Ilta yksin himassa!

Kauhee lista herkkuja luvassa!

Vielä pöyhin ton sohvatyynyn, pian valmis oon

Otan kaukosäätimen ja sohvalle hyydyn

Leffa alkakoon!

Mut äh, nyt kuulen ryskytyksen

Ovenraossa nään tutun irvistyksen

Voi ei!

Se on naapurin elefantti

Voi ei!

Sil on kourassa kippo ja lantti

Tuli muka sokeria lainaamaan

Mutta illaksi aikoo jäädä lorvimaan

Kyläluuta, kyläluuta!

Kyläluuta, Kyläluuta!

Aina ilman lupaa se änkee sisään

Sohvalta huutaa: «Limsaa lisää!»

Kyläluuta, kyläluuta!

Kyläluuta, Kyläluuta!

Se tylsiä tarinoita jaarittelee

Karkit syö ja kärsänsä pyyhkäisee

Mun torkkupeitteeseen.

En kestä enää!

Nyt hei keksin, juoksen liiteriin!

Jollei tepsi jekku, joudun kiipeliin

Osuu katseeni siimahäntään, sen sisään vien

Miten joku tätä hiirtä pelkää

Vaikka se on niin pien?

Nyt hyppää norsu puolivoltin

Ja pinkoo kumoon meidän pihan portin

Hei hei!

Juoksi karkuun elefantti

Hei hei!

Sain tekstarin «Lainaa lantti?»

Läksi kiusaksi kiinan maan

Nyt maapallon toisella puolella huudetaan:

Kyläluuta, kyläluuta!

Kyläluuta, Kyläluuta!

Aina ilman lupaa se änkee sisään

Sohvalta huutaa: «Limsaa lisää!»

Kyläluuta, kyläluuta!

Kyläluuta, Kyläluuta!

Se tylsiä tarinoita jaarittelee

Karkit syö ja kärsänsä pyyhkäisee

Mun torkkupeitteeseen.

En kestä enää!

«Etkö lähtis jo takas?

Mua alkaa väsyttää

Usko jo norsu rakas, ei oo sun sohvas tää!»

Kiinalaista itkettää…

Kyläluuta, kyläluuta!

Kyläluuta, Kyläluuta.

Ahi!

Una serata da soli!

Elenco terribile di prelibatezze promesse!

Ancora una soffice tonnellata di cuscino, presto pronto

Prendo il telecomando e il divano sul divano

Che il film abbia inizio!

Ma uh, ora sento i colpi

Una smorfia è familiare a Ovenrao

Oh no!

È l'elefante di un vicino

Oh no!

Sil ha un busto e un guinzaglio

È venuto a prendere in prestito lo zucchero

Ma la sera starà nella lorva

Osso del villaggio, osso del villaggio!

Osso del villaggio, Osso del villaggio!

Sempre senza permesso inciampa

Il divano grida: "Più soda!"

Osso del villaggio, osso del villaggio!

Osso del villaggio, Osso del villaggio!

Fa storie noiose

Candy mangia e spazza i suoi malati

Al mio pisolino.

Io non ce la faccio più!

Ora hey mi è venuto in mente, sto correndo un litro!

A meno che non l'abbia fatto lui, dovrò arrampicarmi

Colpisci il mio sguardo alla coda, la prendo dentro

Come qualcuno ha paura di questo topo

Anche se è così piccolo?

Ora l'elefante salta di mezzo volt

E abbatte il cancello del nostro cortile

Ciao!

Un elefante è scappato

Ciao!

Ho ricevuto il messaggio "Prendere in prestito una lanterna?"

Anche una seccatura per il paese cinese

Ora dall'altra parte del globo si grida:

Osso del villaggio, osso del villaggio!

Osso del villaggio, Osso del villaggio!

Sempre senza permesso inciampa

Il divano grida: "Più soda!"

Osso del villaggio, osso del villaggio!

Osso del villaggio, Osso del villaggio!

Fa storie noiose

Candy mangia e spazza i suoi malati

Al mio pisolino.

Io non ce la faccio più!

«Non te ne sei ancora andato?

Mua inizia a stancarsi

Credimi caro elefante!

cinese che piange...

Osso del villaggio, osso del villaggio!

Osso del villaggio, Osso del villaggio.