
Di seguito il testo della canzone Lentolisko , artista - con traduzione
Testo originale con traduzione
Keikkuu kone jo korkeella, oon laskuvarjohyppykurssilla
Painan mä kuononi kiinni pikkuruiseen ikkunaan
Matkaa maahan on hirveesti, luulen ihmisiä muurahaisiksi
Tuuli tekee pilvistä linnaa, siitä lapi kaahataan
«Seuraava potilas!», ope iloitaa
«Ootpas sä innokas!», se mua tuijottaa
Kun ovesta hyppään ja huudan: Mä oon, mä oon, mä oon…
Lentolisko, hurjapäinen, vaikka mun vauhtini kiihtyy, pelkää en
Wo-oo-oo-oo, lahkeet lepattaa!
Mä oon lentolisko, tyytyväinen, narusta varjoni vihreän aukaisen
Ja lokki siihen istahtaa
Leijun, kuin lehti tuulessa, mul' on kärpäsiä kaksi huulessa
Ne suurisee ja vuorotellen kinttujansa puhdistaa
«Oleksä teräsmies?», eka hirnuu
«Sun takapuoles on hies!», toinen innostuu
Nyt loppuu se haistelu herrat, mä oon, mä oon, mä oon…
Lentolisko, hurjapäinen, vaikka mun vauhtini kiihtyy, pelkää en
Wo-oo-oo-oo, lahkeet lepattaa!
Mä oon lentolisko, tyytyväinen, narusta varjoni vihreän aukaisen
Ja lokki siihen istahtaa
Alla metsälaitumet nään, lehmät siellä koikkelehtii
Kun maisemista nauttimaan jään, mä rysähdän kii puiden latvuksiin!
«Oleksä hedelmä?», lokki mulkoilee
«Haiseva päärynä?», se mua nokkaisee
Nyt putoan puusta ja kiljun: Mä oon, mä oon, mä oon…
Lentolisko, hurjapäinen, vaikka mun vauhtini kiihtyy, pelkää en
Wo-oo-oo-oo, lahkeet lepattaa!
Mä oon lentolisko, tyytyväinen, narusta varjoni vihreän aukaisen
Ja lokki siihen istahtaa
Lentolisko, hurjapäinen, vaikka mun vauhtini kiihtyy, pelkää en
Wo-oo-oo-oo, lahkeet lepattaa!
Mä oon lentolisko, tyytyväinen, narusta varjoni vihreän aukaisen
Ja lokki siihen istahtaa.
Räyh!
L'aereo sta già dondolando su un alto percorso di lancio con il paracadute
Premo il muso contro la minuscola finestra
Il viaggio in campagna è terribile, penso che le persone siano formiche
Il vento fa un castello nuvoloso, è rovesciato
«Prossimo paziente!», Impara a gioire
"Non vedo l'ora!", Mi fissa
Quando salto fuori dalla porta e grido, io sono, io sono, io sono...
Una lucertola volante, furiosa, anche se il mio passo sta accelerando, non ho paura
Wo-oo-oo-oo, le gambe sbattono!
Sono una lucertola volante, compiaciuta, l'ombra del mio verde si apre
E il gabbiano ci si siede sopra
Galleggiando, come una foglia al vento, ho due mosche sul labbro
Ingrandiscono e, a turno, puliscono i loro pidocchi
"Essere un Superman?", Primo grido
"La parte posteriore del sole è un hies!" L'altro si eccita
Adesso smette di puzzare signori, io sono, io sono, io sono...
Una lucertola volante, furiosa, anche se il mio passo sta accelerando, non ho paura
Wo-oo-oo-oo, le gambe sbattono!
Sono una lucertola volante, compiaciuta, l'ombra del mio verde si apre
E il gabbiano ci si siede sopra
Sotto i pascoli forestali, le mucche svolazzano lì
Quando mi godo lo scenario del ghiaccio, mi schianto contro la volta degli alberi!
“Che sia frutto?” borbotta il gabbiano
"Pera puzzolente?", Mi batte
Adesso cado dall'albero e urlo: io sono, io sono, io sono...
Una lucertola volante, furiosa, anche se il mio passo sta accelerando, non ho paura
Wo-oo-oo-oo, le gambe sbattono!
Sono una lucertola volante, compiaciuta, l'ombra del mio verde si apre
E il gabbiano ci si siede sopra
Una lucertola volante, furiosa, anche se il mio passo sta accelerando, non ho paura
Wo-oo-oo-oo, le gambe sbattono!
Sono una lucertola volante, compiaciuta, l'ombra del mio verde si apre
E il gabbiano ci si siede sopra.
Ruggito!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi