I'm Up - Hi-Rez, Devvon Terrell

I'm Up - Hi-Rez, Devvon Terrell

  • Anno di rilascio: 2017
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 3:03

Di seguito il testo della canzone I'm Up , artista - Hi-Rez, Devvon Terrell con traduzione

Testo " I'm Up "

Testo originale con traduzione

I'm Up

Hi-Rez, Devvon Terrell

Testo originale

Nothing in this life was easy, I found that the hard way

But one day I don’t wanna be me, I can’t wait to say, «I'm up»

Haha, Rez

I’m up

Check-check, haha

Hey, back against the wall, money tight, everything ain’t alright

Family in the hospital, struggle tryna sleep at night

All my life are get this shit done, never fucking said it

Mama crying, granny crying

Time to get it, wearing the same pair of shoes for two years

Made me humble, I’m a lion to these fucking naive toward

I’m in a jungle, every single day I fight for my life

Now that’s a struggle, ain’t got no one on my team

It’s just me and my huddle, I’ve been losing sleep

Skipping meals just to pay the bills

If you ever get this children, ya’ll know how this shit feels

Turn into prescription bills, just to relax

Times that I would rather be dead, I swear that effects

Uh, lacing up my chucks, going hard on my payment

A 100 million thoughts in my hand and I ain’t say shit

Mind trapped behind bars, I’m mentally a slave

With this bond that I created from this dream that I’m chasing, gone (And gone)

Nothing in this life was easy, I found that the hard way (Way)

But one day I don’t wanna be me, I can’t wait to say I’m up (Yeah)

I know nothing in this life is free, no, I gotta go get it (I'm up)

Nothing that you really want is cheap, so I just spend enough and finally get up

I’m up now, up now, up now (I'm up)

I’m up now, up now, up now

Swear I’ve been getting impatient

Time to fucking make it feel like the room getting smaller

And my chest fucking cave in, and got no time to be writing on the next man

You ain’t got no invision and drive

I ain’t calling you a friend, man

I know what it’s like to go crazy in the head, man

Struggle hard, hustle hard till I’m dead man

While everyone I know getting drunk doing cake stands

Me, I make a fucking psychotic, come take your med’s man

Fuck being normal and fitting in I’ma stand out

Feel the pressure building up and I know it’s my chance now

Even if I was drowning or swimming out, man down

Never in my life would I dream of taking a handout

Trust, ain’t a thing, used to be a nice guy

Now I’m living life once spitting twice shy

Pop’s working overtime that’s why I write rhyme’s

Used to eat canned food now shrimp steak and white wine

Nothing in this life was easy, I found that the hard way (Way)

But one day I don’t wanna be me, I can’t wait to say I’m up (Yeah)

I know nothing in this life is free, no, I gotta go get it (I'm up)

Nothing that you really want is cheap, so I’m just spending and finally get up

I’m up now, up now, up now (I'm up)

I’m up now, up now, up now

I’m up, I’m up, I’m up, I’m up, I’m-I'm up

Traduzione del brano

Niente in questa vita è stato facile, l'ho trovato nel modo più difficile

Ma un giorno non voglio essere me stesso, non vedo l'ora di dire: «Sono sveglio»

Ahah, Rez

Ci sto

Check-check, ahah

Ehi, con le spalle al muro, soldi stretti, non va tutto bene

Famiglia in ospedale, lotta per cercare di dormire la notte

Per tutta la vita ho fatto questa merda, non l'ho mai detto, cazzo

Mamma che piange, nonna che piange

È ora di prenderlo, indossando lo stesso paio di scarpe per due anni

Mi ha reso umile, sono un leone per questi fottuti ingenui verso

Sono in una giungla, ogni giorno combatto per la mia vita

Ora è una lotta, non ho nessuno nella mia squadra

Siamo solo io e la mia coccola, sto perdendo il sonno

Saltare i pasti solo per pagare le bollette

Se mai avrai questi bambini, saprai come si sente questa merda

Trasformati in fatture di prescrizione, solo per rilassarti

Le volte in cui preferirei essere morto, lo giuro

Uh, allacciando i miei mandrini, andando duro con il mio pagamento

Un 100 milioni di pensieri nella mia mano e non dico un cazzo

Mente intrappolata dietro le sbarre, mentalmente sono uno schiavo

Con questo legame che ho creato da questo sogno che sto inseguendo, andato (e andato)

Niente in questa vita è stato facile, l'ho scoperto nel modo più difficile (Way)

Ma un giorno non voglio essere me stesso, non vedo l'ora di dire che sono sveglio (Sì)

So che nulla in questa vita è gratuito, no, devo andare a prenderlo (sono sveglio)

Niente di ciò che vuoi veramente è economico, quindi spero solo abbastanza e finalmente mi alzo

Sono sveglio ora, sveglio ora, sveglio ora (sono sveglio)

Sono sveglio ora, sveglio ora, sveglio ora

Giuro che sto diventando impaziente

È ora di far sembrare che la stanza stia diventando più piccola

E il mio fottuto petto crolla e non ho tempo per scrivere sul prossimo uomo

Non hai visione e guida

Non ti sto chiamando amico, amico

So cosa vuol dire impazzire nella testa, amico

Lotta duramente, affrettati duramente finché non sarò morto

Mentre tutti quelli che conosco si ubriacano facendo alzate per dolci

Io sono un fottuto psicopatico, vieni a prendere il tuo medico

Cazzo, essere normale e adattarmi, mi distinguo

Senti la pressione aumentare e so che è la mia occasione ora

Anche se stavo annegando o nuotando fuori, amico

Mai nella mia vita mi sognerei di prendere un volantino

La fiducia, non è una cosa, una volta era un bravo ragazzo

Ora sto vivendo la vita una volta sputando due volte timido

Pop fa gli straordinari, ecco perché scrivo le rime

Mangiavo cibo in scatola, ora bistecca di gamberi e vino bianco

Niente in questa vita è stato facile, l'ho scoperto nel modo più difficile (Way)

Ma un giorno non voglio essere me stesso, non vedo l'ora di dire che sono sveglio (Sì)

So che nulla in questa vita è gratuito, no, devo andare a prenderlo (sono sveglio)

Niente di ciò che vuoi veramente è economico, quindi sto solo spendendo e finalmente mi alzo

Sono sveglio ora, sveglio ora, sveglio ora (sono sveglio)

Sono sveglio ora, sveglio ora, sveglio ora

Sono sveglio, sono sveglio, sono sveglio, sono sveglio, sono-sono sveglio

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi