Legends - Hi-Rez

Legends - Hi-Rez

  • Anno di rilascio: 2017
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 2:38

Di seguito il testo della canzone Legends , artista - Hi-Rez con traduzione

Testo " Legends "

Testo originale con traduzione

Legends

Hi-Rez

Testo originale

So give me one true guy

Just forget we lost it all

I wanna feel the way we touch just once again

When we were legends, legends

I wanna feel the way we touch just once again

When we were legends

I was down on my luck lookin' at the top

I was on meds they wanted me to flop

My own friends and family tellin' me to stop

Going insane seeing every doctor

I been drinking too much, thinking too much

Everybody tell me I was dreaming to much

I remember when music ain’t never paid me two bucks

Life is a battle and battles too rough

Doctors told me i should take my pills

For a minute couldn’t even pay my bills

They only hate me 'cuz they hate whats real

This anxiety makes it hard to chill

Been running from something

A couple of screws been loose in my head since a youngin

I’m praying the pain in my life will end soon

Hide in my room and stare at the moon

Waiting for something that might never come

Gotta stop waitin' around for the sun

Gotta just go out and get it myself

Gripping this mic instead of a gun

I just gotta let the past go

Focus on the music and the love, not the cash flow

I just gotta let the past go

Focus on the music and the love, not the cash flow

So give me one true guy

Just forget we lost it all

I wanna feel the way we touch just once again

When we were legends, legends

I wanna feel the way we touch just once again

When we were legends

I was starin' at the ceiling

Thinkin' ‘bout all the shit I been through

Couldn’t comprehend my own feelings

Felt paralyzed i couldn’t move

I was living in silence

I ain’t had no guidance

I was trying hard to fight it

Always drove reckless

Like i ain’t had no license

It wasn’t me who was driving

I was just a passenger my whole life

Everything that’s wrong just makes me feel right

Everything that killed me makes me feel alive

No one knew what i was feeling inside

The devil and angel on both of my shoulders

Getting hard for me to choose sides

Every single day my heart was getting colder

But i just smiled and said «I'm all right.»

Told myself the struggle make you stronger

But some times I don’t see that

Used to get lost in the smoke

Every single text was «yo, where the weed at?»

I ain’t mad because somethings over, i just smiled 'cuz it happened

Who the hell ever thought that i would ever really make it with rapping.

-Rez

So give me one true guy

Just forget we lost it all

I wanna feel the way we touch just once again

When we were legends, legends

I wanna feel the way we touch just once again

When we were legends

Traduzione del brano

Quindi dammi un vero ragazzo

Dimentica che abbiamo perso tutto

Voglio sentire ancora una volta il modo in cui ci tocchiamo

Quando eravamo leggende, leggende

Voglio sentire ancora una volta il modo in cui ci tocchiamo

Quando eravamo leggende

Sono stato sfortunato a guardare in alto

Stavo prendendo le medicine che volevano che fallissi

I miei stessi amici e la mia famiglia mi dicono di smettere

Impazzire vedendo ogni dottore

Ho bevuto troppo, ho pensato troppo

Tutti mi dicono che stavo sognando molto

Ricordo quando la musica non mi ha mai pagato due dollari

La vita è una battaglia e le battaglie troppo dure

I medici mi hanno detto che dovevo prendere le mie pillole

Per un minuto non sono riuscito nemmeno a pagare le mie bollette

Mi odiano solo perché odiano ciò che è reale

Questa ansia rende difficile rilassarsi

Sono scappato da qualcosa

Un paio di viti sono allentate nella mia testa da quando ero giovane

Sto pregando che il dolore della mia vita finisca presto

Nasconditi nella mia stanza e fissa la luna

In attesa di qualcosa che potrebbe non arrivare mai

Devo smetterla di aspettare il sole

Devo solo uscire e prenderlo da solo

Impugnare questo microfono invece di una pistola

Devo solo lasciare andare il passato

Concentrati sulla musica e sull'amore, non sul flusso di cassa

Devo solo lasciare andare il passato

Concentrati sulla musica e sull'amore, non sul flusso di cassa

Quindi dammi un vero ragazzo

Dimentica che abbiamo perso tutto

Voglio sentire ancora una volta il modo in cui ci tocchiamo

Quando eravamo leggende, leggende

Voglio sentire ancora una volta il modo in cui ci tocchiamo

Quando eravamo leggende

Stavo fissando il soffitto

Pensando a tutta la merda che ho passato

Non riuscivo a comprendere i miei sentimenti

Mi sentivo paralizzato, non riuscivo a muovermi

Vivevo in silenzio

Non ho avuto alcuna guida

Stavo cercando di combatterlo

Guidava sempre in modo sconsiderato

Come se non avessi la licenza

Non ero io a guidare

Sono stato solo un passeggero per tutta la vita

Tutto ciò che è sbagliato mi fa sentire a posto

Tutto ciò che mi ha ucciso mi fa sentire vivo

Nessuno sapeva cosa stavo provando dentro

Il diavolo e l'angelo su entrambe le mie spalle

Diventa difficile per me scegliere da che parte stare

Ogni singolo giorno il mio cuore diventava più freddo

Ma ho semplicemente sorriso e ho detto: "Sto bene".

Mi sono detto che la lotta ti rende più forte

Ma a volte non lo vedo

Usato per perdersi nel fumo

Ogni singolo testo era «yo, dov'è l'erba?»

Non sono arrabbiato perché qualcosa è finito, ho solo sorriso perché è successo

Chi diavolo ha mai pensato che ce l'avrei mai fatta con il rap.

-Rez

Quindi dammi un vero ragazzo

Dimentica che abbiamo perso tutto

Voglio sentire ancora una volta il modo in cui ci tocchiamo

Quando eravamo leggende, leggende

Voglio sentire ancora una volta il modo in cui ci tocchiamo

Quando eravamo leggende

Altre canzoni dell'artista:

5

I Made a Dollar

Hi-Rez, Le'Veon "Juice" Bell, Tae Fresh • 2018

6

Yesterday

Riff Raff, DJ Afterthought, Hi-Rez • 2017

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi