Shoot Me Down - Hibria

Shoot Me Down - Hibria

  • Anno di rilascio: 2011
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 4:00

Di seguito il testo della canzone Shoot Me Down , artista - Hibria con traduzione

Testo " Shoot Me Down "

Testo originale con traduzione

Shoot Me Down

Hibria

Testo originale

Death, are you listening to me?

I’m begging please — Shoot me down

Death, are you having fun?

You’re my only chance — Shoot me down

In silence I cry

In silence I die

Stuck on this goddamn nightmare

Hopeless I am

Just a lamb

Facing the Devil laughing on his chair

Shoot me down

I beg you please

Shoot me down

Damn — Shoot me down

I’m dead but I can’t close my eyes

Shoot me down

Death, can you tell me, please

How you choose the ones you’ll take away?

Death, is that not enough?

Life’s been more than tough

Shoot me down

In silence I pray

In silence I stay

Stuck on this goddamn nightmare

Lonely I am

Just a lamb

Facing the Devil laughing on his chair

One last ride going down

It’s all I’ll say to you:

There is nothing left for me

This silent nightmare is driving me to hell

No words left on my grave

To nobody I’ll say goodbye

You’ll see, I’m going down

No, don’t you wake me up — Let me die

I’m so close to my fate

Crossing the world’s gates of the dead

Eyes wide open — no fear

Scenes from the past

Will be left behind

Traduzione del brano

Morte, mi stai ascoltando?

Ti imploro per favore — Abbattimi

Morte, ti stai divertendo?

Sei la mia unica possibilità: abbattimi

In silenzio piango

In silenzio muoio

Bloccato in questo dannato incubo

Senza speranza lo sono

Solo un agnello

Di fronte al diavolo che ride sulla sua sedia

Abbattimi

Ti prego, per favore

Abbattimi

Dannazione - Abbattimi

Sono morto ma non riesco a chiudere gli occhi

Abbattimi

Morte, puoi dirmelo, per favore

Come scegli quelli che porterai via?

Morte, non è abbastanza?

La vita è stata più che dura

Abbattimi

In silenzio, prego

In silenzio rimango

Bloccato in questo dannato incubo

Sono solo

Solo un agnello

Di fronte al diavolo che ride sulla sua sedia

Un'ultima corsa in discesa

È tutto quello che ti dirò:

Non è rimasto nulla per me

Questo incubo silenzioso mi sta portando all'inferno

Non sono rimaste parole sulla mia tomba

A nessuno dirò addio

Vedrai, sto scendendo

No, non svegliarmi, lasciami morire

Sono così vicino al mio destino

Varcare le porte del mondo dei morti

Occhi sbarrati, nessuna paura

Scene dal passato

Sarà lasciato indietro

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi