To Sleep - Hidden Nikki

I am half awake,

And I’m thinking if I can face this day.

I wonder if I should stay,

In a place I made, when I went away.

Everybody needs a holiday.

Go back to sleep,

It’s what you need.

You look so tired.

Let’s disappear beneath the sheets.

Go back to sleep,

It’s what you need.

I’ll close my eyes and be with you until you dream.

Think of something else,

Random thoughts about everything you ever wanted.

Go deep into your fantasy,

You are a painter,

The world is paper,

You have the power to dictate.

Start to recover,

Everything you’ve lost,

And the spirit that defines you,

Because you are not yourself.

Just a feeling, or a memory, of how it used to be.

Everybody needs a holiday.

Go back to sleep,

It’s what you need.

You look so tired.

Let’s disappear beneath the sheets.

Go back to sleep,

It’s what you need.

I’ll close my eyes and be with you until you dream.

It could be anxiety that’s keeping you awake.

We’ll fight this insomnia and learn from your mistake.

(Instrumental)

Go back to sleep,

It’s what you need.

You look so tired.

Let’s disappear beneath the sheets.

Go back to sleep,

It’s what you need.

I’ll close my eyes and be with you until you dream.

Go back to sleep,

It’s what you need.

You look so tired.

Let’s disappear beneath the sheets.

Go back to sleep,

It’s what you need.

I’ll close my eyes and be with you until you dream.

Sono mezzo sveglio,

E sto pensando se posso affrontare questa giornata.

Mi mi chiedo se dovrei restare,

In un luogo che ho creato quando sono andato via.

Tutti hanno bisogno di una vacanza.

Torna a dormire,

È ciò di cui hai bisogno.

Sembri così stanco.

Spariamo sotto le lenzuola.

Torna a dormire,

È ciò di cui hai bisogno.

Chiuderò gli occhi e starò con te finché non avrai sognato.

Pensa a qualcos'altro,

Pensieri casuali su tutto ciò che hai sempre desiderato.

Entra in profondità nella tua fantasia,

Sei un pittore,

Il mondo è carta,

Hai il potere di dettare.

Inizia a riprenderti,

Tutto ciò che hai perso,

E lo spirito che ti definisce,

Perché non sei te stesso.

Solo una sensazione, o un ricordo, di com'era una volta.

Tutti hanno bisogno di una vacanza.

Torna a dormire,

È ciò di cui hai bisogno.

Sembri così stanco.

Spariamo sotto le lenzuola.

Torna a dormire,

È ciò di cui hai bisogno.

Chiuderò gli occhi e starò con te finché non avrai sognato.

Potrebbe essere l'ansia a tenerti sveglio.

Combatteremo questa insonnia e impareremo dal tuo errore.

(Strumentale)

Torna a dormire,

È ciò di cui hai bisogno.

Sembri così stanco.

Spariamo sotto le lenzuola.

Torna a dormire,

È ciò di cui hai bisogno.

Chiuderò gli occhi e starò con te finché non avrai sognato.

Torna a dormire,

È ciò di cui hai bisogno.

Sembri così stanco.

Spariamo sotto le lenzuola.

Torna a dormire,

È ciò di cui hai bisogno.

Chiuderò gli occhi e starò con te finché non avrai sognato.