Volcán - Hijos

Tengo a mano las tijeras y no se cortar

Tanta tela en las cortinas de esas ventanas

No me deja ver

Esa playa blanca donde podré ir a jugar

De cuclillas en la arena y construir un volcán

Que hará erupción

Y su lava, nos lavará toda la piel…

Tengo a mano las cortinas y en las ventanas

Tanta playa se asoma y su inmensidad

No me deja ver, pero…

Algo está cambiando

Algo está brillando en vos:

Es tu corazón…

Y su resplandor, todo arderá…

Ho le forbici a portata di mano e non so tagliare

Tanta stoffa sulle tende di quelle finestre

non mi fa vedere

Quella spiaggia bianca dove posso andare a giocare

Accovacciati nella sabbia e costruisci un vulcano

che scoppierà

E la sua lava laverà tutta la nostra pelle...

Ho le tende a portata di mano e alle finestre

Tanta spiaggia si affaccia e la sua immensità

Non mi fa vedere, ma...

Qualcosa sta cambiando

Qualcosa brilla in te:

è il tuo cuore...

E il suo bagliore, tutto brucerà...