9 mois - HIRO

9 mois - HIRO

  • Anno di rilascio: 2019
  • Lingua: francese
  • Durata: 3:28

Di seguito il testo della canzone 9 mois , artista - HIRO con traduzione

Testo " 9 mois "

Testo originale con traduzione

9 mois

HIRO

Testo originale

On t’as tell’ment attendu

On avait tout préparer comme si le Messi n'était jamais venue

9 mois j’ai tenu

On devait être mais ceux sont les bras de Dieu qui t’ont retenue

Je voulais être ton idole

J’imaginais déjà l’regard d’tes potes

Quand je te cherche à l'école

Je refuse ton sort

J’n’ai pas eu l’temps d’te dire «Je t’aime, je t’aime, je t’aime»

Tes yeux n’ont pas connus cette homme qui t’aime, qui t’aime

J’n’ai pas eu l’temps d’te dire «Je t’aime, je t’aime, je t’aime»

Tes yeux n’ont pas connus cette femme qui t’aime, qui t’aime

9 mois c’est trop court

Pour accepter de perdre la chaire de sa chère

Mais bon on fait avec

J’t’ai donner de l’amour

J’ai eu que d’la peine en retour, ça fait mal

Mais bon on fait avec

Je ne trouve même plus la force

Il était écrit que j’devienne un homme

Et que ton papa te porte

Je refuse ton sort

J’n’ai pas eu l’temps d’te dire «Je t’aime, je t’aime, je t’aime»

Tes yeux n’ont pas connus cette homme qui t’aime, qui t’aime

J’n’ai pas eu l’temps d’te dire «Je t’aime, je t’aime, je t’aime»

Tes yeux n’ont pas connus cette femme qui t’aime, qui t’aime

On a cru en toi comme on croit en Dieu

On a cru en toi comme on croit en Dieu

Sans jamais t’avoir vu, sans jamais toucher

Sans jamais t’avoir vu, je n’peux m’empêcher d’t’aimer

J’n’ai pas eu l’temps d’te dire «Je t’aime, je t’aime, je t’aime»

Tes yeux n’ont pas connus cette homme qui t’aime, qui t’aime

J’n’ai pas eu l’temps d’te dire «Je t’aime, je t’aime, je t’aime»

Tes yeux n’ont pas connus cette femme qui t’aime, qui t’aime

Traduzione del brano

Ti abbiamo aspettato tanto

Avevamo tutto preparato come se Messi non fosse mai arrivato

9 mesi che ho tenuto

Dovevamo esserlo, ma quelle sono le braccia di Dio che ti tenevano

Volevo essere il tuo idolo

Stavo già immaginando l'aspetto dei tuoi amici

Quando ti vengo a prendere a scuola

Rifiuto il tuo destino

Non ho avuto il tempo di dirti "ti amo, ti amo, ti amo"

I tuoi occhi non conoscevano quest'uomo che ti ama, che ti ama

Non ho avuto il tempo di dirti "ti amo, ti amo, ti amo"

I tuoi occhi non conoscevano questa donna che ti ama, che ti ama

9 mesi sono troppo pochi

Accettare di perdere il pulpito del suo caro

Ma hey ci occupiamo di esso

ti ho dato amore

Ho solo dolore in cambio, fa male

Ma hey ci occupiamo di esso

Non riesco nemmeno più a trovare la forza

Era scritto che divento un uomo

E lascia che tuo padre ti porti

Rifiuto il tuo destino

Non ho avuto il tempo di dirti "ti amo, ti amo, ti amo"

I tuoi occhi non conoscevano quest'uomo che ti ama, che ti ama

Non ho avuto il tempo di dirti "ti amo, ti amo, ti amo"

I tuoi occhi non conoscevano questa donna che ti ama, che ti ama

Abbiamo creduto in te come crediamo in Dio

Abbiamo creduto in te come crediamo in Dio

Senza averti mai visto, senza mai toccarti

Senza averti mai visto, non posso fare a meno di amarti

Non ho avuto il tempo di dirti "ti amo, ti amo, ti amo"

I tuoi occhi non conoscevano quest'uomo che ti ama, che ti ama

Non ho avuto il tempo di dirti "ti amo, ti amo, ti amo"

I tuoi occhi non conoscevano questa donna che ti ama, che ti ama

Altre canzoni dell'artista:

3

Mayday

HIRO • 2016

4

Motema

Dieson Samba, HIRO • 2020

5

Laisse les

T2R, HIRO, Dj Leska • 2022

6

J'avoue, j'avoue

SenSey', HIRO • 2020

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi