Quelque chose en moi - Holden

Quelque chose en moi

Ne pourra jamais

Se résoudre à croire

Qu’on était si peu fait

L’un pour l’autre

Pourtant là il le faudra bien

Quelque chose en moi

Qui me poussait

À rester devant ta porte

Sans pouvoir me glisser

Dans ce monde

Que je trouve si beau à présent

Moins les gens vous aiment

Plus leur amour vous retient

C’est pas vraiment toi

Que je regrette

Juste ce drôle d'état

Dans lequel tu me plongeais

Les jours de grâce

Jusqu’aux lueurs du matin

Moins les gens vous aiment

Plus leur amour vous retient

Qualcosa in me

Non posso mai

Decidi di credere

Che eravamo così rovinati

Uno per l'altro

Eppure qui sarà necessario

Qualcosa in me

che mi ha spinto

Stare fuori dalla tua porta

Senza poter scivolare

In questo mondo

Che trovo così bello ora

Meno piaci alla gente

Più il loro amore ti trattiene

non sei proprio tu

Che mi pento

Solo questo stato divertente

In cui mi hai immerso

Giorni di grazia

Fino alle luci del mattino

Meno piaci alla gente

Più il loro amore ti trattiene