Drown - Hollow Heart

Drown - Hollow Heart

  • Anno di rilascio: 2015
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 4:24

Di seguito il testo della canzone Drown , artista - Hollow Heart con traduzione

Testo " Drown "

Testo originale con traduzione

Drown

Hollow Heart

Testo originale

Pushing myself to the brink of sanity

In a realm where I will lose myself and all I know

For my own self greed and vanity

I’m just so tired of starting again when I have tried so hard

To reach out to serenity

Keep feeding reasons down my throat

Of why I’ll live my life alone

(Desperate)

I tell the world that I am happy and content

Staring faceless in the crowd

I look up to the sky when all I want to do is drown

Desolation is my only friend

The one who stood by through all my pain and my suf-fer-ing

Born to rot, and waiting to die

What’s the point in living

When every step

Just leads me to death?

I will not end here

I’ll wait another day

To a moment where life makes sense

The sun will shine its rays

And maybe this plague will cleanse

My happiness will stay

Please, help me find my way

Please, make everything okay

My lies lead me astray

So I need a guide to light my way

From the mess I made

From the people who made my life concave

From this mind that destroys me day by day

Just let me drown and drift away

Awaken anew without these scars

Forgetting the man who I once was

I resurface to the sea from my death

I am ma-le-vo-lant

(Desperation, Desolation)

I’ve tried so hard

To exorcise the demons in my heart

Torn between a soul

That wants to be selfless and kind

And watch

Everything die

Leave me with my pain

I’m just a burden of sorrow

I do not wish to remain

To see the first light of tomorrow

I’ll bleed my life away

My demons are here to stay

Traduzione del brano

Spingendo me stesso sull'orlo della sanità mentale

In un reame in cui perderò me stesso e tutto ciò che so

Per la mia stessa avidità e vanità

Sono solo così stanco di ricominciare quando ho provato così tanto

Per raggiungere la serenità

Continuo a nutrire ragioni nella mia gola

Del perché vivrò la mia vita da solo

(Disperato)

Dico al mondo che sono felice e contento

Fissando senza volto la folla

Alzo lo sguardo al cielo quando tutto ciò che voglio fare è annegare

La desolazione è la mia unica amica

Colui che è stato accanto a tutto il mio dolore e la mia sofferenza

Nato per marcire e in attesa di morire

Che senso ha vivere

Quando ogni passo

Mi porta solo alla morte?

Non finirò qui

Aspetterò un altro giorno

A un momento in cui la vita ha un senso

Il sole farà brillare i suoi raggi

E forse questa piaga purificherà

La mia felicità rimarrà

Per favore, aiutami a trovare la mia strada

Per favore, sistema tutto

Le mie bugie mi portano fuori strada

Quindi ho bisogno di una guida per illuminarmi la strada

Dal casino che ho fatto

Dalle persone che hanno reso la mia vita concava

Da questa mente che mi distrugge giorno per giorno

Lasciami annegare e andare alla deriva

Risvegliati di nuovo senza queste cicatrici

Dimenticando l'uomo che ero una volta

Riemergo in mare dalla mia morte

Sono ma-le-vo-lant

(Disperazione, Desolazione)

Ci ho provato così tanto

Per esorcizzare i demoni nel mio cuore

Diviso tra un'anima

Che vuole essere altruista e gentile

E guarda

Tutto muore

Lasciami con il mio dolore

Sono solo un fardello di dolore

Non desidero rimanere

Per vedere la prima luce del domani

Sanguinerò via la mia vita

I miei demoni sono qui per restare

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi