
Di seguito il testo della canzone Weeping Willow , artista - Hollow World con traduzione
Testo originale con traduzione
Hollow World
Your soul traded to darkness
Lost in the trees that never end
Searching, just an aura
A life once traded to the god of men
The pieces that we’ve lost
You’ll never see again
A creature of these blackened woods
Your geist you yearn to find and cleanse
Free my soul, give me life
Reanimate by night
Now I shall walk again and feel the burn of moonlight
Skipping through the shadows
Lurking, waiting to appear
Dancing upon a hallowed treetop
Through the fog the smell of fear
A lonely traveller
Rides blindly in the misty night
Could it be?
The wolves don’t lie
The cursed sword that raped your life
Free my soul, give me life
Reanimate by night
Now I shall walk again and feel the burn of moonlight
Forgotten princess, Temptress of the night
I now return from dust to claim the throne
My birthright once foreseen
Come to me, you can’t resist…
A fair maiden, golden hair, white dress and crimson lips
Cries for help carried on the storm with a windy hiss
Your reward for murder be’eth a fatal poison kiss
Your knees drop…
A sudden loss of energy
Our eyes lock…
This lifeless gaze no mystery
Then you see…
A ghost of your past memories
Could it be?
The life you took for false deities?
Oh how I’ve longed for thee
To repay the violation that saw me locked away for centuries
Can you feel my breath, so dead, so cold?
Frost running down your neck, you’re in my web’s eternal hold
Wings break free from me, now I am complete
Queen of the blackened woods, I’ve fulfilled the prophecy
Now you lay to rest, your bones rot gracefully
Through the Wych’s tunnel’s silence
I cry with eternity!
La tua anima è stata scambiata con l'oscurità
Perso tra gli alberi che non finiscono mai
Cercando, solo un'aura
Una vita una volta scambiata con il dio degli uomini
I pezzi che abbiamo perso
Non vedrai mai più
Una creatura di questi boschi anneriti
Il tuo geist che desideri trovare e purificare
Libera la mia anima, dammi la vita
Rianima di notte
Ora camminerò di nuovo e sentirò il bruciore del chiaro di luna
Saltando attraverso le ombre
In agguato, in attesa di apparire
Ballando sulla cima di un albero sacro
Attraverso la nebbia l'odore della paura
Un viaggiatore solitario
Cavalca alla cieca nella notte nebbiosa
Potrebbe essere?
I lupi non mentono
La spada maledetta che ha violentato la tua vita
Libera la mia anima, dammi la vita
Rianima di notte
Ora camminerò di nuovo e sentirò il bruciore del chiaro di luna
Principessa dimenticata, tentatrice della notte
Ora ritorno dalla polvere per rivendicare il trono
Il mio diritto di nascita una volta previsto
Vieni da me, non puoi resistere...
Una fanciulla bionda, capelli dorati, vestito bianco e labbra cremisi
Grida di aiuto hanno portato alla tempesta con un sibilo ventoso
La tua ricompensa per l'omicidio è un fatale bacio avvelenato
Le tue ginocchia cadono...
Un'improvvisa perdita di energia
I nostri occhi si fissano...
Questo sguardo senza vita non è un mistero
Poi vedi...
Un fantasma dei tuoi ricordi passati
Potrebbe essere?
La vita che hai preso per false divinità?
Oh quanto ti ho desiderato
Per ripagare la violazione che mi ha visto rinchiuso per secoli
Riesci a sentire il mio respiro, così morto, così freddo?
La brina che ti scorre lungo il collo, sei nella presa eterna della mia tela
Le ali si liberano da me, ora sono completo
Regina dei boschi anneriti, ho adempiuto la profezia
Ora ti sdrai a riposo, le tue ossa marciscono con grazia
Attraverso il silenzio del tunnel di Wych
Piango per l'eternità!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi