
Di seguito il testo della canzone Gilded Age , artista - Holy Holy con traduzione
Testo originale con traduzione
Holy Holy
There was a time
I could look in your eye
Without word of a lie
I could say that I was trying
I was young
And the truth was a drug
I could not get enough
So I moved to supplying but
We were smart
We would never be caught
Always met in your car
Always dropped you in a different place
I heard you caught a blade
It was slow
But I started to know
That I just couldn’t hold up the weight of the gravity
Always there, pulling things from the air
You said «I used to care»
Well I used to do a lot of things
You were a bird and you wouldn’t be told
That the weight of the world
Was trying to pull you down to me
You floated out to sea
I couldn’t make
Couldn’t make it right
You never broke
From my line of sight
Making new valleys in the wake
Of all these shrinking seas
We were making new valleys in the wake
Of all these shrinking seas
It was slow
But I started to know
That I just couldn’t hold up the weight of the gravity
Always there, pulling things from the air
You said «I used to care»
Well I used to do a lot of things
You were a bird and you wouldn’t be told
That the weight of the world
Was trying to pull you down to me
You floated out to sea
I couldn’t make
Couldn’t make it right
Couldn’t make it right
You never broke
From my line of sight
My line of sight
Making new valleys in the wake
Of all these shrinking seas
We were making new valleys in the wake
Of all these shrinking seas
You were standing on the shore yelling out at the lake
But the lake didn’t make the mistakes that you made
And the lake didn’t care about the man that you wanted to be
You could see when it all echoed back to me
You were standing on the shore yelling out at the lake
But the lake didn’t want
And the lake didn’t care about the man that you wanted to be
You could see when it all echoed back to me
You were standing on the shore yelling out at the lake
But the lake didn’t make the mistakes that you made
And the lake didn’t care about the man that you wanted to be
You could see when it all echoed back to me
Standing on the shore yelling out at the lake
But the lake didn’t make, didn’t learn it that way
And the lake didn’t care about the man that you wanted to be
That you wanted to be, that you wanted to
That you wanted to, that you wanted to…
C'è stato un tempo
Potrei guardarti negli occhi
Senza parola di una bugia
Potrei dire che ci stavo provando
Ero giovane
E la verità era una droga
Non riuscivo a farne abbastanza
Quindi sono passato a fornire ma
Siamo stati intelligenti
Non saremmo mai stati catturati
Sempre incontrato nella tua auto
Ti lasciavo sempre in un posto diverso
Ho sentito che hai preso una lama
È stato lento
Ma ho iniziato a sapere
Che non riuscivo a reggere il peso della gravità
Sempre lì, a tirare le cose dall'aria
Hai detto "Mi interessava"
Bene, facevo molte cose
Eri un uccello e non te lo saresti detto
Che il peso del mondo
Stavo cercando di trascinarti giù da me
Hai navigato in mare
Non ho potuto fare
Impossibile farlo giusto
Non hai mai rotto
Dalla mia linea visiva
Creare nuove valli sulla scia
Di tutti questi mari che si restringono
Stavamo creando nuove valli sulla scia
Di tutti questi mari che si restringono
È stato lento
Ma ho iniziato a sapere
Che non riuscivo a reggere il peso della gravità
Sempre lì, a tirare le cose dall'aria
Hai detto "Mi interessava"
Bene, facevo molte cose
Eri un uccello e non te lo saresti detto
Che il peso del mondo
Stavo cercando di trascinarti giù da me
Hai navigato in mare
Non ho potuto fare
Impossibile farlo giusto
Impossibile farlo giusto
Non hai mai rotto
Dalla mia linea visiva
La mia linea di vista
Creare nuove valli sulla scia
Di tutti questi mari che si restringono
Stavamo creando nuove valli sulla scia
Di tutti questi mari che si restringono
Eri in piedi sulla riva a urlare al lago
Ma il lago non ha commesso gli errori che hai fatto tu
E al lago non importava dell'uomo che volevi essere
Potevi vedere quando tutto mi riecheggiava
Eri in piedi sulla riva a urlare al lago
Ma il lago non voleva
E al lago non importava dell'uomo che volevi essere
Potevi vedere quando tutto mi riecheggiava
Eri in piedi sulla riva a urlare al lago
Ma il lago non ha commesso gli errori che hai fatto tu
E al lago non importava dell'uomo che volevi essere
Potevi vedere quando tutto mi riecheggiava
In piedi sulla riva urlando al lago
Ma il lago non ha fatto, non l'ha imparato in quel modo
E al lago non importava dell'uomo che volevi essere
Che volevi essere, che volevi
Che volevi, che volevi...
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi