
Di seguito il testo della canzone This Future , artista - con traduzione
Testo originale con traduzione
Well, it’s been years since you’ve been around
Had a life worth talking about
Working toward something bigger than you
Could ever hope to build alone
Waiting for waves to overflow
And pull you under
Until another outcast finds you
You can try too hard to dig yourself out
And rise above the noise
Your choice
You can scream so loud that the whole world hears your voice
You’re gonna need it anyway
When some other human beings start accusing you
Of not being human too
Remember you and I still outnumber
The last gasp of a spiteful few
This future’s looking unappealing
Still haven’t found a rhyme nor reason
Beyond a shadow of a dollar or a dime
We’re wasting time
Once a home, now ten feet deep
A generation left in the heat
We’ll surf the hurricanes and contemplate the world we leave behind
Resist to live in parody
Of what was once so promising
«Onward, upward,»
We told ourselves to get us through the
Circus of lies and ignorance
Indifferent misanthropists
Taking, taking
'Til there’s nothing left to feed the greed
It’s far too late to count yourself out
When you’re caught in the machine
Indeed
Disease has spread and I’m calling for a quarantine
What happened to us anyway?
This future’s looking unappealing
Still haven’t found a rhyme nor reason
Beyond a shadow of a dollar or a dime
We’re wasting time
Once a home, now ten feet deep
A generation left in the heat
We’ll surf the hurricanes and contemplate the world
A world without us
Make no mistake
This is the calm before the storm
So sink or swim, my friends
This ice is growing warm
No, wait!
Don’t give up so easy
Get up and out and kill your TV
Nobody fixed nothing for no one just sitting around
We are not gonna be set back
By philistines in red snapbacks
We’ve come too far to let each other drown
This future’s looking unappealing
Still haven’t found a rhyme nor reason
Beyond a shadow of a dollar or a dime
We’re wasting time
Once a home, now ten feet deep
A generation left in the heat
We’ll surf the hurricanes and contemplate the world
A world without
Bene, sono anni che non ci sei
Aveva una vita di cui valeva la pena parlare
Lavorare verso qualcosa di più grande di te
Potrebbe mai sperare di costruire da solo
In attesa che le onde trabocchino
E tirarti sotto
Finché un altro emarginato non ti trova
Puoi sforzarti troppo di scavare te stesso
E alzati al di sopra del rumore
La tua scelta
Puoi urlare così forte che il mondo intero sente la tua voce
Ne avrai comunque bisogno
Quando altri esseri umani iniziano ad accusarti
Di non essere anche umano
Ricorda che io e te siamo ancora più numerosi
L'ultimo sussulto di pochi dispettosi
Questo futuro sembra poco attraente
Non ho ancora trovato una rima né una ragione
Oltre l'ombra di un dollaro o un centesimo
Stiamo perdendo tempo
Una volta una casa, ora profonda dieci piedi
Una generazione lasciata al caldo
Navigheremo sugli uragani e contempleremo il mondo che ci lasciamo alle spalle
Resisti a vivere nella parodia
Di ciò che una volta era così promettente
«Avanti, in alto»
Ci siamo dichiarati di farcela attraverso il
Circo di bugie e ignoranza
Misantropi indifferenti
Prendere, prendere
Finché non c'è più niente per nutrire l'avidità
È troppo tardi per contarti
Quando sei catturato nella macchina
Infatti
La malattia si è diffusa e sto chiedendo una quarantena
Che cosa ci è successo comunque?
Questo futuro sembra poco attraente
Non ho ancora trovato una rima né una ragione
Oltre l'ombra di un dollaro o un centesimo
Stiamo perdendo tempo
Una volta una casa, ora profonda dieci piedi
Una generazione lasciata al caldo
Navigheremo tra gli uragani e contempleremo il mondo
Un mondo senza di noi
Non fare errori
Questa è la calma prima della tempesta
Quindi affondate o nuotate, amici miei
Questo ghiaccio si sta scaldando
Non aspettare!
Non arrenderti così facilmente
Alzati e fuori e uccidi la tua TV
Nessuno ha riparato nulla per nessuno solo seduto in giro
Non saremo arretrati
Dai filistei con gli snapback rossi
Siamo andati troppo lontano per lasciarci annegare a vicenda
Questo futuro sembra poco attraente
Non ho ancora trovato una rima né una ragione
Oltre l'ombra di un dollaro o un centesimo
Stiamo perdendo tempo
Una volta una casa, ora profonda dieci piedi
Una generazione lasciata al caldo
Navigheremo tra gli uragani e contempleremo il mondo
Un mondo senza
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi