Clouds - Hooverphonic

Some weeks all things seem to go wrong

You lose your keys, at lunch you bite your tongue

Everything slips out of your hands

At work you soldier on

I don’t mind to see you this way

All the clouds around your head are grey

'Cause I know they’ll part when the weekend starts

And trouble will disappear

Forgetting things can create a mess

And for you it’s hard not to confess

Plates do break

You make mistakes

But still you soldier on

I don’t mind to see you this way

All the clouds around your head are grey

'Cause I know they’ll part when the weekend starts

And trouble will disappear

But we’ll never surrender

Together we carry on

And if it makes you feel better

Every day I’ll write you a song

I don’t mind to see you this way

All the clouds around your head are grey

'Cause I know they’ll part when the weekend starts

And trouble will disappear

I don’t mind to see you this way

All the clouds around your head are grey

'Cause I know they’ll part when the weekend starts

And tears will disappear

Alcune settimane tutte le cose sembrano andare storte

Perdi le chiavi, a pranzo ti mordi la lingua

Tutto scivola dalle tue mani

Al lavoro su cui fai il soldato

Non mi dispiace vederti in questo modo

Tutte le nuvole intorno alla tua testa sono grigie

Perché so che si separeranno quando inizierà il fine settimana

E i problemi scompariranno

Dimenticare le cose può creare un pasticcio

E per te è difficile non confessare

I piatti si rompono

Fai errori

Ma sei ancora un soldato

Non mi dispiace vederti in questo modo

Tutte le nuvole intorno alla tua testa sono grigie

Perché so che si separeranno quando inizierà il fine settimana

E i problemi scompariranno

Ma non ci arrenderemo mai

Insieme andiamo avanti

E se ti fa sentire meglio

Ogni giorno ti scriverò una canzone

Non mi dispiace vederti in questo modo

Tutte le nuvole intorno alla tua testa sono grigie

Perché so che si separeranno quando inizierà il fine settimana

E i problemi scompariranno

Non mi dispiace vederti in questo modo

Tutte le nuvole intorno alla tua testa sono grigie

Perché so che si separeranno quando inizierà il fine settimana

E le lacrime scompariranno