Alieniation -

On a Saturday morning

I saw you there waiting

As it was before

While I’m passing

In the dress you were charming

Your black hair was shining

As it was before

While you’re leaving

It’d been almost ten years (Passing)

I haven’t seen you so far (Passing)

Swept the dusts of time

Through memories

There remained some pieces (Leaving)

About you and me (Leaving)

I’m afraid to touch

If they are same or not

When memories came off

I couldn’t find you in

Searched for any clue that

We know each other

You were the one smiling

Genuine and indulgent

Now you seem to be a part

Of your rich dressing

You were the one trusting,

Honest and obliging

Now you seem to be a part

Of your lies disgusting

Fancy cars?

Shining diamonds?

Handsome guys?

What caused you to change?

Is that really you?

ii.

or me?

It’s too short

Life is passing on

Hard to get

When it loads all of its weight

Changing images

Made lost my vision

I’m losing the ground

Trusted in for all of my life

I don’t know you

You’re not like before

Help me to find

Your presence is lost in my mind

It’s very confusing

You’re not like before

How could that be?

You even didn’t realize me

No, you are not the same as you used to be

No, not the same, you are someone else than I loved

Now it’s my turn

A lot of questions inside

Afraid to answer

Who have changed?

You or me?

Getting into it

Slowly all is changing

Except itself

Still remains as it really means

No, I am not the same as I used to be

No, not the same, I am someone else than you loved

iii.

None Of Us

Not the same, anymore.

..

Un sabato mattina

Ti ho visto lì ad aspettare

Come era prima

Mentre sto passando

Con il vestito eri affascinante

I tuoi capelli neri brillavano

Come era prima

Mentre te ne vai

Erano passati quasi dieci anni (di passaggio)

Non ti ho visto finora (di passaggio)

Spazzato le polveri del tempo

Attraverso i ricordi

Sono rimasti dei pezzi (Lasciando)

Su di te e me (Lasciando)

Ho paura di toccare

Se sono uguali o meno

Quando i ricordi si staccano

Non sono riuscito a trovarti

Cercato qualsiasi indizio che

Ci conosciamo

Eri tu a sorridere

Genuino e indulgente

Ora sembri far parte

Del tuo ricco condimento

Tu eri quello che si fidava,

Onesto e premuroso

Ora sembri far parte

Delle tue bugie disgustose

Auto fantasiose?

Brillanti diamanti?

Bei ragazzi?

Cosa ti ha portato a cambiare?

Sei veramente tu?

ii.

o me?

È troppo corto

La vita sta passando

Difficile da ottenere

Quando carica tutto il suo peso

Immagini che cambiano

Mi ha fatto perdere la vista

sto perdendo terreno

Affidabile per tutta la mia vita

Non ti conosco

Non sei come prima

Aiutami a trovare

La tua presenza è persa nella mia mente

È molto confuso

Non sei come prima

Come potrebbe essere?

Non ti sei nemmeno accorto di me

No, non sei più quello che eri prima

No, non è la stessa cosa, sei qualcun altro rispetto a quello che amavo

Ora è il mio turno

All'interno molte domande

Paura di rispondere

Chi è cambiato?

Tu o me?

Entrare in esso

Lentamente tutto sta cambiando

Tranne se stessa

Rimane ancora come significa veramente

No, non sono quello che ero una volta

No, non lo stesso, sono qualcun altro di quello che amavi

iii.

Nessuno di noi

Non è più lo stesso.

..