Unfair Lottery - Horrorshow

Unfair Lottery - Horrorshow

  • Anno di rilascio: 2013
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 4:03

Di seguito il testo della canzone Unfair Lottery , artista - Horrorshow con traduzione

Testo " Unfair Lottery "

Testo originale con traduzione

Unfair Lottery

Horrorshow

Testo originale

Look up, the truth’s falling from the sky

The cup is overflowing and the river’s running dry

Command came down from up on high

Heard ringing out over the sound of battle cries

So I’m tryna break the cycle while my signs are still vital

Repent for every second that I stood by idle

Gather my disciples and listen for a while

As I ask you each now to bear witness to my trial

Half in denial that they don’t know just what it’s like

Being male, middle class and white (Just kidding right?)

As the art imitates life imitates art

I sit back and watch it all intertwine

Guilty of the crime of killing time

Dirty hands on the clock, minutes ticking by

So l stand up in the dock and I give 'em my testimonial

The rap quotable, master of the ceremonial, what

See I’d have this world believe that I’m a brave man

Someone worthy of your praise

But if I’d found my role to play within the game plan

Well, I’d take that to my grave

See I’d have this world believe that I’m a brave man

Yeah, someone worthy of your praise

But if I’d found my role to play within the game plan

Yeah, well, I’d take that to my grave

It’s an unfair lottery, self-fulfilling prophecy

Wading through the broken promises and lost property

Unfair lottery, self-fulfilling prophecy

Wading through the broken promises and lost property

So what’s your lot in life?

While some are spending long nights on the street, alone under the watchful eye

Of CCTV

Seems you can either have a silver spoon or be a mouth to feed

I see the light dying out beyond the horizon’s edge

Some are watching through the silhouette of a barbed wire fence

Counting the days and tryna make some sense

Of a world that never came to their defence

For nothing but the crime of running for their lives

Escaping war and unrest, while we’re numb inside

So we keep our lips sealed while they hunger strike

Like Mr Kelly once said yo, such is life

So on the days when I catch myself slipping away for a minute there

Stuck on self pity, tripping off what is or isn’t fair

I remind myself to be prepared

Every ticket’s got a buyer beware

None of this can be undone, it’s one part luck, one part fate

From the top of the ladder to the bottom rung

Truth is l ain’t that brave

But a lot of heroes go unsung

None of this can be undone it’s one part luck, one part fate

From the top of the ladder to the bottom rung

Victims of circumstance, deserving a chance

And only ever got one (Only got one)

See I’d have this world believe that I’m a brave man

Someone worthy of your praise

But if I’d found my role to play within the game plan

Well, I’d take that to my grave

See I’d have this world believe that I’m a brave man

Yeah, someone worthy of your praise

But if I’d found my role to play within the game plan

Yeah, well, I’d take that to my grave

It’s an unfair lottery, self-fulfilling prophecy

Wading through the broken promises and lost property

Traduzione del brano

Guarda in alto, la verità sta cadendo dal cielo

La tazza trabocca e il fiume si sta prosciugando

Il comando è sceso dall'alto

Ho sentito risuonare oltre il suono delle grida di battaglia

Quindi sto cercando di interrompere il ciclo mentre i miei segni sono ancora vitali

Pentiti per ogni secondo in cui sono rimasto inattivo

Raduna i miei discepoli e ascolta per un po'

Poiché ora vi chiedo di testimoniare al mio processo

La metà nega di non sapere esattamente com'è

Essere maschi, borghesi e bianchi (solo scherzando vero?)

Come l'arte imita la vita, imita l'arte

Mi siedo e guardo tutto intrecciarsi

Colpevole del reato di ammazzare il tempo

Lancette sporche sull'orologio, minuti che passano

Quindi mi alzo in piedi sul banco degli imputati e do loro la mia testimonianza

Il rap citabile, maestro del cerimoniale, cosa

Vedi, vorrei che questo mondo credesse di essere un uomo coraggioso

Qualcuno degno della tua lode

Ma se avessi trovato il mio ruolo da svolgere all'interno del piano di gioco

Bene, lo porterei nella mia tomba

Vedi, vorrei che questo mondo credesse di essere un uomo coraggioso

Sì, qualcuno degno della tua lode

Ma se avessi trovato il mio ruolo da svolgere all'interno del piano di gioco

Sì, beh, lo porterei nella mia tomba

È una lotteria ingiusta, una profezia che si autoavvera

Guadagnare tra promesse non mantenute e oggetti smarriti

Lotteria ingiusta, profezia che si autoavvera

Guadagnare tra promesse non mantenute e oggetti smarriti

Allora, qual è il tuo destino nella vita?

Mentre alcuni trascorrono lunghe notti per strada, da soli sotto l'occhio vigile

di TVCC

Sembra che tu possa avere un cucchiaio d'argento o essere una bocca da sfamare

Vedo la luce spegnersi oltre il bordo dell'orizzonte

Alcuni stanno guardando attraverso la sagoma di un recinto di filo spinato

Contare i giorni e cercare di avere un senso

Di un mondo che non è mai venuto in loro difesa

Per nient'altro che il crimine di correre per salvarsi la vita

Fuggire da guerre e disordini, mentre siamo insensibili dentro

Quindi manteniamo le nostre labbra sigillate mentre colpiscono la fame

Come ha detto una volta il signor Kelly, così è la vita

Quindi nei giorni in cui mi sorprendo a scivolare via per un minuto lì

Bloccato sull'autocommiserazione, inciampando in ciò che è o non è giusto

Ricordo a me stesso di essere preparato

Ogni biglietto ha un acquirente attenzione

Niente di tutto ciò può essere annullato, è in parte fortuna, in parte fato

Dalla parte superiore della scala al piolo inferiore

La verità è che non sono così coraggioso

Ma molti eroi non vengono celebrati

Niente di tutto ciò può essere annullato, è in parte fortuna, in parte fato

Dalla parte superiore della scala al piolo inferiore

Vittime delle circostanze, meritevoli di una possibilità

E ne ho sempre avuto uno (solo uno)

Vedi, vorrei che questo mondo credesse di essere un uomo coraggioso

Qualcuno degno della tua lode

Ma se avessi trovato il mio ruolo da svolgere all'interno del piano di gioco

Bene, lo porterei nella mia tomba

Vedi, vorrei che questo mondo credesse di essere un uomo coraggioso

Sì, qualcuno degno della tua lode

Ma se avessi trovato il mio ruolo da svolgere all'interno del piano di gioco

Sì, beh, lo porterei nella mia tomba

È una lotteria ingiusta, una profezia che si autoavvera

Guadagnare tra promesse non mantenute e oggetti smarriti

Altre canzoni dell'artista:

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi