
Di seguito il testo della canzone Pine Needle Blues , artista - Hot Feet con traduzione
Testo originale con traduzione
Hot Feet
Baby I know you don’t care for me no more
Baby I know you don’t care for me no more
I went out to Sweden and tried to ignore
The climbing of your words through the crack in the door
But when I walk out in the dark
I feel a little closer to you
And if I stay here and stray till I starve
I’ll feel a little closer to you
So arguing with my mind I left
Deciding to my feet to where my feet would lead my head
I came to the woods where the pine needle thread
Did lace around my knees and sprouted leaves around my legs
Feeling light-headed I accepted defeat
I’d rather be bound to the shade than the heat
I rested my back to the bark of a tree
But the bark started heaving as the skies began to feed
Ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh
But when I walk out in the dark
I feel a little closer to you
And if I stay here and stray here till I starve
I’ll feel a little closer to you
But when I walk out in the dark
I feel a little closer to you
And if I stay here and stray here till I starve
I’ll feel a little closer to you
You told me that winter would bring me home
But honey I only got lost in the cold
And oh, these branches clasp and coil around my bones
I’m crying out for you
But you’re already too far down
You’re already too far down
You’re already too far down
And you
The last I saw of him
Was a stale stark morning in the spring
I clutched at his coat collar weeping
And he said that he had to be going
Now baby I know you can’t hear me anymore
Baby I know you can’t hear me anymore
But I’ll keep writing to you and I’ll try to ignore
The climbing of your words that don’t come here any more
Tesoro, so che non ti importa più di me
Tesoro, so che non ti importa più di me
Sono andato in Svezia e ho cercato di ignorare
L'arrampicata delle tue parole attraverso la fessura della porta
Ma quando esco al buio
Mi sento un po' più vicino a te
E se resto qui e mi allontano finché non muoio di fame
Mi sentirò un po' più vicino a te
Quindi litigando con la mia mente me ne sono andato
Decidere di i miei piedi dove i miei piedi porterebbero la mia testa
Sono arrivato nei boschi dove si infila l'ago di pino
Mi ha allacciato le ginocchia e mi sono spuntate foglie intorno alle gambe
Con la testa leggera ho accettato la sconfitta
Preferirei essere legato all'ombra piuttosto che al caldo
Ho appoggiato la schiena alla corteccia di un albero
Ma la corteccia ha iniziato a sollevarsi quando i cieli hanno iniziato a nutrirsi
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Ma quando esco al buio
Mi sento un po' più vicino a te
E se rimango qui e mi allontano finché non muoio di fame
Mi sentirò un po' più vicino a te
Ma quando esco al buio
Mi sento un po' più vicino a te
E se rimango qui e mi allontano finché non muoio di fame
Mi sentirò un po' più vicino a te
Mi hai detto che l'inverno mi avrebbe riportato a casa
Ma tesoro, mi sono perso solo nel freddo
E oh, questi rami si stringono e si attorcigliano attorno alle mie ossa
Sto piangendo per te
Ma sei già troppo in basso
Sei già troppo in basso
Sei già troppo in basso
E tu
L'ultima volta che l'ho visto
Era una mattina fredda e stantia di primavera
Mi aggrappai al bavero del suo cappotto piangendo
E ha detto che doveva andare
Ora piccola, so che non puoi più sentirmi
Tesoro, so che non puoi più sentirmi
Ma continuerò a scriverti e cercherò di ignorare
La scalata delle tue parole che qui non arrivano più
Hot Feet • 2012
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi