Di seguito il testo della canzone The Departure of Boromir , artista - Howard Shore, The London Voices con traduzione
Testo originale con traduzione
Howard Shore, The London Voices
THE DEATH OF BOROMIR, PART TWO
text by PHILIPPA BOYENS, translation by DAVID SALO
(QUENYA)
I alda helda, i ehtele lína.
Manna lelyalye Voromírë?
Cánalya hlarula la hirimmel.
Fuinë lanta Pelendoro nandesse
Sí massë i Anar?
((The tree is bare, the fountain still.
Whither goest thou Boromir?
We heard your call but cannot find you.
Darkness falls upon the vale of Pelennor
Where now is the sun?))
LA MORTE DI BOROMIR, PARTE SECONDA
testo di PHILIPPA BOYENS, traduzione di DAVID SALO
(QUENYA)
I alda holda, i ehtele lína.
Manna lelyalye Voromírë?
Cánalya hlarula la hirimmel.
Fuinë lanta Pelendoro nandesse
Sí massa i Anar?
((L'albero è spoglio, la fontana ferma.
Dove vai Boromir?
Abbiamo ascoltato la tua chiamata ma non riusciamo a trovarti.
L'oscurità cade sulla valle del Pelennor
Dov'è ora il sole?))
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi