Be There - Howie Day

When the morning came I was up before first light

And your bed was made, must’ve cut out sometime last night

My heart beat started pounding out rhythm in my brain

A voice from deep inside said you’ve got to be insane

Everyone knows how this old story goes

So I got in that taxi;

drank my conscience away

If you’re gonna be there, be there

If you’re gonna stay, stay tonight

Start livin', out with the old, I’m all lit up

Must be the good life

I went to your friends house and begged you to open the door

With your hands on your hips you spoke while I sat down on that floor

Two dishes in the kitchen sink, the way you treat me when you drink

You don’t look so superior when you give your opinion

Don’t think i don’t know how you act on your own

And just who are those names on your cell phone anyway

If you’re gonna be there, be there

If you’re gonna stay, stay tonight

Start livin', out with the old, I’m all lit up

Must be the good life

You’re a cool breeze on the setting sun

New Year’s, The 4th, wrapped into one

You make me want to be someone that you could look up to

If you’re gonna be there, be there

If you’re gonna stay, stay tonight

Start livin', out with the old, I’m all lit up

Must be the good life

Come on get love

Come on and try

Come on now, what are you waiting for?

Come on get love

Come on and try

Come on now, what are you waiting for?

Come on get love

Come on and try

Come on now, what are you waiting for?

Come on get love

Come on and try

Come on now, what are you waiting for?

When the morning came, I was up before first light…

Quando venne il mattino, mi alzai prima dell'alba

E il tuo letto è stato rifatto, deve essere stato tagliato ieri sera

Il mio battito cardiaco ha iniziato a battere il ritmo nel mio cervello

Una voce dal profondo ha detto che devi essere pazzo

Tutti sanno come va questa vecchia storia

Quindi sono salito su quel taxi;

bevuto la mia coscienza

Se hai intenzione di essere lì, sii lì

Se rimani, resta stanotte

Inizia a vivere, fuori con il vecchio, sono tutto illuminato

Deve essere la bella vita

Sono andato a casa dei tuoi amici e ti ho implorato di aprire la porta

Con le mani sui fianchi parlavi mentre io mi sedevo su quel pavimento

Due piatti nel lavello della cucina, come mi tratti quando bevi

Non sembri così superiore quando esprimi la tua opinione

Non pensare che non sappia come ti comporti da solo

E comunque chi sono quei nomi sul tuo cellulare

Se hai intenzione di essere lì, sii lì

Se rimani, resta stanotte

Inizia a vivere, fuori con il vecchio, sono tutto illuminato

Deve essere la bella vita

Sei una brezza fresca sul sole al tramonto

Capodanno, Il 4, avvolto in uno

Mi fai desiderare di essere qualcuno a cui ti puoi ispirare

Se hai intenzione di essere lì, sii lì

Se rimani, resta stanotte

Inizia a vivere, fuori con il vecchio, sono tutto illuminato

Deve essere la bella vita

Dai, prendi l'amore

Vieni e prova

Dai ora, cosa stai aspettando?

Dai, prendi l'amore

Vieni e prova

Dai ora, cosa stai aspettando?

Dai, prendi l'amore

Vieni e prova

Dai ora, cosa stai aspettando?

Dai, prendi l'amore

Vieni e prova

Dai ora, cosa stai aspettando?

Quando venne il mattino, mi alzai prima dell'alba...