Elfida - Hozan Beşir
Album: Zındî, Vol. 2
- Anno di rilascio: 2014
- Lingua: turco
- Durata: 4:02
Di seguito il testo della canzone Elfida , artista - Hozan Beşir con traduzione
Testo " Elfida "
Testo originale con traduzione
Elfida
Hozan Beşir
Testo originale
Yüzün geçmişten kalan
Aşka tarif yazdıran
Bir alaturka hüzün
Yüzün kıyıma vuran
Anne karnı huzur
Çocukluğumun sesi
Senden bana
Şimdi zamanı sızdıran
Şımartılmamış aşkın
Sessizliğe yakın
Kim bilir kaç yüzyıldır
Sarılmamış kolların
Sisliydi kirpiklerin
Ve gözlerin yağmurlu
Yorulmuşsun
Hakkını almış yılların
Elfida
Bir belalı başımsın
Elfida
Beni fark etme sakın
Omzumda iz bırakma
Yüküm dünyaya yakın
Elfida
Hep aklımda kalacaksın
Elfida
Sen eski bir şarkısın
Elfida
Beni fark etme sakın
Omzumda iz bırakma
Yüküm dünyaya yakın
Elfida
Hep aklımda kalacaksın
Şımartılmamış aşkın
Sessizliğe yakın
Kim bilir kaç yüzyıldır
Sarılmamış kolların
Sisliydi kirpiklerin
Ve gözlerin yağmurlu
Yorulmuşsun
Hakkını almış yılların
Elfida
Bir belalı başımsın
Elfida
Beni fark etme sakın
Omzumda iz bırakma
Yüküm dünyaya yakın
Elfida
Hep aklımda kalacaksın
Elfida
Sen eski bir şarkısın
Elfida
Beni fark etme sakın
Omzumda iz bırakma
Yüküm dünyaya yakın
Elfida
Hep aklımda kalacaksın
Traduzione del brano
La tua faccia è del passato
Una ricetta per l'amore
Una tristezza turca
La tua faccia è massacrata
la pace del grembo materno
la voce della mia infanzia
da te a me
Adesso il tempo scorre
Il tuo amore non coccolato
vicino al silenzio
Chissà quanti secoli
Le tue braccia aperte
Le tue ciglia erano nebbiose
E i tuoi occhi sono piovosi
sei stanco
Gli anni che meriti
elfida
Sei un piantagrane
elfida
non notarmi
Non lasciare un segno sulla mia spalla
Il mio carico è vicino al mondo
elfida
Sarai sempre nella mia mente
elfida
sei una vecchia canzone
elfida
non notarmi
Non lasciare un segno sulla mia spalla
Il mio carico è vicino al mondo
elfida
Sarai sempre nella mia mente
Il tuo amore non coccolato
vicino al silenzio
Chissà quanti secoli
Le tue braccia aperte
Le tue ciglia erano nebbiose
E i tuoi occhi sono piovosi
sei stanco
Gli anni che meriti
elfida
Sei un piantagrane
elfida
non notarmi
Non lasciare un segno sulla mia spalla
Il mio carico è vicino al mondo
elfida
Sarai sempre nella mia mente
elfida
sei una vecchia canzone
elfida
non notarmi
Non lasciare un segno sulla mia spalla
Il mio carico è vicino al mondo
elfida
Sarai sempre nella mia mente
Nuovi testi e traduzioni sul sito:
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Oltre 2 milioni di testi
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Ricerca rapida
Trova i testi che ti servono in pochi secondi