Chileshe - Hugh Masekela

Hela Chileshe

Ungabayeki bakubizi ikirimani

Nawu ngumuntu

Uzovuka nini (welele Ngobese)

Welele Ngobese

Yeka ukubiza abanye abantu izilwane

Nabo ngabantu

Uzofunda nini (hey nina mabhunu)

Helele mabhunu

Yekani ukubiza abanye abantu amakhafula

Nabo ngabantu

Nizocava nini (thimela, thimela)

Thimlela tsotsi

Yeka ukugwaza abanye abantu ngemimese

Nabo ngabantu

Uzokhula nini (ngenkululeko yethu)

Ngenkululeko yethu

Mina ngangiboni

Ngiboni igazi lethu elichithwa ngesandla zethu

Hlanganani, Hlanganani bakithi

Yekelani ukumonakala

IZizwe ziyazihleka

Lalelani zinothando

Helele Chileshe

Ungabayeki bakubizi ikirimani

Nawe ngumuntu

Uzovuka nini

Welele Ngobese

Yeka ukhubiza abanye abantu izilwane

Nabo ngabantu

Uzofunda nini

Helele mabhunu

Yekani ukubiza abanye abantu amakhafula

Nabo ngabantu

Nizocava nini

Thimlela tsotsi

Yeka ukugwaza abanye abantu ngemimese

Nabo ngabantu

Uzokhula nini

Nge nkululeko yethu

Mina ngangiboni

Ngiboni igazi lethu elichithwa ngesandla zethu

Hlanganani, Hlanganani bakithi

Yekelani ukumonakala

IZizwe ziyazihleka

Lalelani zinothando

Helele Chileshe

Ungabayeki bakubizi ikirimani

Nawe ngumuntu

(Flugelhorn Solo)

Hela Chileshe

Non lasciare che ti chiamino stronzo

Ecco un uomo

Quando ti sveglierai?

Welele Ngobese

Smettila di chiamare gli altri animali

Sono umani

Cosa studierai (ehi, ho dei boeri)

Ecco i boeri

Smettila di chiamare le altre persone pannocchie

Sono umani

Quando pulirai (corri, corri)

Uccidi lo tsotsi

Smettila di pugnalare altre persone con i coltelli

Sono umani

Quando crescerai (nella nostra libertà)

Per la nostra libertà

potrei non vedere

Vedo il nostro sangue versato sulle nostre mani

Radunatevi, Radunate la nostra gente

Smettila di essere viziato

I Gentili ridono di se stessi

Ascolta amorevolmente

Helene Chileshe

Non lasciare che ti chiamino stronzo

Sei anche una persona

Quando attraverserai

Welele Ngobese

Come proteggi le altre persone dagli animali

Sono umani

Cosa imparerai

Ecco i boeri

Smettila di chiamare le altre persone pannocchie

Sono umani

Quando andrai via?

Uccidi lo tsotsi

Smettila di pugnalare altre persone con i coltelli

Sono umani

Quando crescerai?

Con la nostra libertà

potrei non vedere

Vedo il nostro sangue versato sulle nostre mani

Radunatevi, Radunate la nostra gente

Smettila di essere viziato

I Gentili ridono di se stessi

Ascolta amorevolmente

Helene Chileshe

Non lasciare che ti chiamino stronzo

Sei anche una persona

(Solo di flicorno)