
Di seguito il testo della canzone Worthless Ode , artista - con traduzione
Testo originale con traduzione
There’s not much left but a sign
Where the crow sits and mocks your sorrows
Of the dead, neatly lined and bumbling through time the stitch and paint
dissolve
But the sign it lingers on while the corpses all await your visit
No more than 5 seconds long
As you fumble through your words and stumble over tongue
The houses of the bones got jumbled
The houses of the bones got jumbled
The houses of the bones
The houses of the bones
The houses of the bones got jumbled
They slip through earth, under dirt
A Jane becomes a John in mortem
«Just Seize the Day!»
is all they say
To the living heartless walking dead
And to the hurt under dirt forgotten in the back of the room
«Just take my place!
This social grace is as Worthless as an Ode it’s nothing to these Bones!»
The houses of the bones got jumbled
The houses of the bones got jumbled
The houses of the bones got jumbled
The houses of the bones
The houses of the bones
They were in love, they were young and her father had refused their union
He had them killed their blood was spilled
When his daughter wouldn’t marry another
Their bodies lay miles away
Both buried in their families' cemeteries
But soon one day they would lay with each other’s head in hand
Only if they crawled the land
The houses of the bones got jumbled
The houses of the bones got jumbled
The houses of the bones got jumbled
The houses of the bones
The houses of the bones
After their death without their breath
They make a pact with each other
Forming plans to crawl under land so her bony hands could hold his forever
Hold his forever
HOLD HIS FOR…
The houses of the bones got jumbled
Non è rimasto molto ma un segno
Dove il corvo siede e si fa beffe dei tuoi dolori
Dei morti, ben foderati e maldestri nel tempo il punto e la pittura
sciogliere
Ma il segno indugia mentre i cadaveri aspettano tutti la tua visita
Non più di 5 secondi
Mentre armeggi con le tue parole e inciampi nella lingua
Le case delle ossa sono state confuse
Le case delle ossa sono state confuse
Le case delle ossa
Le case delle ossa
Le case delle ossa sono state confuse
Scivolano attraverso la terra, sotto la terra
A Jane diventa un John in mortem
«Cogli l'attimo!»
è tutto ciò che dicono
Ai morti viventi senza cuore che camminano
E al dolore sotto la sporcizia dimenticata nel retro della stanza
«Prendete il mio posto!
Questa grazia sociale è inutile come un Ode, non è niente a queste Ossa!»
Le case delle ossa sono state confuse
Le case delle ossa sono state confuse
Le case delle ossa sono state confuse
Le case delle ossa
Le case delle ossa
Erano innamorati, erano giovani e suo padre aveva rifiutato la loro unione
Li ha fatti uccidere il loro sangue è stato versato
Quando sua figlia non avrebbe sposato un altro
I loro corpi giacevano a miglia di distanza
Entrambi sepolti nei cimiteri delle loro famiglie
Ma presto un giorno si sarebbero sdraiati a testa in mano
Solo se hanno strisciato sulla terra
Le case delle ossa sono state confuse
Le case delle ossa sono state confuse
Le case delle ossa sono state confuse
Le case delle ossa
Le case delle ossa
Dopo la loro morte senza fiato
Fanno un patto tra loro
Formando piani per strisciare sotto terra in modo che le sue mani ossute potessero tenere le sue per sempre
Tieni il suo per sempre
TENERE IL SUO PER...
Le case delle ossa sono state confuse
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi