
Di seguito il testo della canzone Cowardice , artista - con traduzione
Testo originale con traduzione
Everytime I disgraced
I felt like I was on top of the world
A flash in the pan had laid me
Right where I wanted to be
Suffering’s never enough
‘Cause surely my soul was as sharp as my teeth
I’m in between right and wrong—a blurry line
A change happened to me…
I’ve grown crooked up the fence
‘Cause I couldn’t pick a side
I didn’t follow the outset
The waves forebode a storm was coming for me
But I had plans of my own
-A couple of cards stashed deep in my sleeve
I’ve grown crooked up the fence
‘Cause I couldn’t pick a side
Don’t I feel strange…
‘Twas coming along
-My great design
It had come…
And who was I not to believe?
Yah dahdahdah dah-
Daah dahdah dahdah
Yah dahdahdah dum
I’d been blessed
No more that weak, pathetic twig on the fence
How would it feel to prove you wrong?
Let’s wait and see…
Look how my conscience was cleared!
There’s no more bothering
No chirping nonsense on my shoulder
All whispers melted to sighs
And you fell silent
Speaking nothing of my insurrection
I was glad to finally be rid of
All you piquing beggars
You had bound me safely to the tightrope
I was kept from making the dive
My dear, at the bottom I found solace
Seeking what I once thought the end
Caught in the triumph
I saw myself brighter than ever before
And the chaos and wonder inside my head?
O' I couldn’t hear anymore!
I flourished, the fever I had was gone
-A plashet of oil and tar
The outside now echoed my victory
I shined like a star!
Then I made to look inside myself
And I found nothing I could value
So I took my head down from the clouds
And I pulled out that spear
Ogni volta che sono caduto in disgrazia
Mi sentivo come se fossi in cima al mondo
Un lampo nella padella mi aveva deposto
Proprio dove volevo essere
La sofferenza non è mai abbastanza
Perché sicuramente la mia anima era affilata come i miei denti
Sono tra il bene e il male: una linea sfocata
Mi è successo un cambiamento...
Sono cresciuto storto il recinto
Perché non riuscivo a scegliere da che parte stare
Non ho seguito l'inizio
Le onde preannunciavano che una tempesta stava arrivando per me
Ma avevo piani miei
-Un paio di carte nascoste in fondo alla mia manica
Sono cresciuto storto il recinto
Perché non riuscivo a scegliere da che parte stare
Non mi sento strano...
Stava arrivando
-Il mio grande disegno
Era arrivato...
E a chi non dovevo credere?
Yah dahdahdah dah-
Daah dahdah dahdah
Yah dahdahdah dum
Sono stato benedetto
Non più quel ramoscello debole e patetico sulla recinzione
Come ti sentiresti a dimostrare che hai torto?
Aspettiamo e vediamo…
Guarda come è stata purificata la mia coscienza!
Non c'è più fastidio
Nessun cinguettio sulla mia spalla
Tutti i sussurri si sono sciolti in sospiri
E tu tacque
Non parlo della mia insurrezione
Sono stato felice di esserne finalmente liberato
Tutti voi mendicanti irritanti
Mi avevi legato al sicuro sul filo del rasoio
Mi è stato impedito di fare l'immersione
Mia cara, in fondo ho trovato conforto
Alla ricerca di quella che pensavo una volta alla fine
Catturati nel trionfo
Mi sono visto più luminoso che mai
E il caos e la meraviglia nella mia testa?
Oh, non riuscivo più a sentire!
Ho fiorito, la febbre che avevo era scomparsa
-Uno strato di olio e catrame
L'esterno ora riecheggiava la mia vittoria
Ho brillato come una stella!
Poi mi sono fatto guardare dentro di me
E non ho trovato nulla che potessi valutare
Quindi ho abbassato la testa dalle nuvole
E ho tirato fuori quella lancia
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi