Di seguito il testo della canzone Reclipse , artista - con traduzione
Testo originale con traduzione
You hid before they saw you
There’s no way to deny they could hear you grieving
-Grieving over my plight
What to do with people who won’t face the truth?
What to do with people who play pretend just to feel good?
I’d the perfect weapon,
But I just didn’t know how to aim
What do bullets mean
When no one wants to pull the trigger?
We’re not fit to make decisions
We’re not fit to wear any crowns
Point the barrel straight,
And see if it lets ‘em walk away
I’ve no concentration when I don the mask
-Hard to hide
My lips take rise like a quarter moon
-A sickly, tilted smile—limitations choked
Ends begin to fray and the snap provokes no control
Could be a funeral today…
I’d the perfect weapon,
But I just didn’t know how to aim
What do bullets mean
When no one wants to pull the trigger?
We’re not fit to make decisions
We’re not fit to wear any crowns
Point the barrel straight
And see if it lets ‘em walk away
Here’s to standing on water!
Here’s to being kings!
We can right all wrongs ‘cause we just believed!
Know when I fall from the stone,
You’ll think of what’s been done
-Just hold onto what is left
-Just keep your faith secure
Don’t matter happened then,
You don’t need your wings to fly
Don’t matter what happens once you’ve reached the other side
And when all the tops spin out of order,
And when you’re standing here
So far from grace, so close to judgement,
You’ll never want to look much further,
But impulsion’ll call you to!
You’ll stare until your pupils run dry
Just watch me fall from the stone
No strings to hold me up
The sacrifices I’ve made,
I hope will be enough
Don’t matter what happens next
I don’t need no wings to fly
Don’t matter how fast I sink
It don’t matter
It don’t matter
Ti sei nascosto prima che ti vedessero
Non c'è modo di negare che possano sentirti in lutto
-Addolorarsi per la mia situazione
Cosa fare con le persone che non affronteranno la verità?
Cosa fare con le persone che giocano a fingere solo per sentirsi bene?
Avrei l'arma perfetta,
Ma non sapevo come mirare
Cosa significano i proiettili
Quando nessuno vuole premere il grilletto?
Non siamo in grado di prendere decisioni
Non siamo in grado di indossare corone
Punta la canna dritta,
E vedi se li lascia andare via
Non ho concentrazione quando indosso la maschera
-Difficile da nascondere
Le mie labbra si alzano come un quarto di luna
-Un sorriso malaticcio e inclinato: i limiti erano soffocati
Le estremità iniziano a sfilacciarsi e lo schiocco non provoca alcun controllo
Potrebbe esserci un funerale oggi...
Avrei l'arma perfetta,
Ma non sapevo come mirare
Cosa significano i proiettili
Quando nessuno vuole premere il grilletto?
Non siamo in grado di prendere decisioni
Non siamo in grado di indossare corone
Punta la canna dritta
E vedi se li lascia andare via
Ecco a stare in piedi sull'acqua!
Ecco per essere re!
Possiamo correggere tutti i torti perché abbiamo semplicemente creduto!
Sappi quando cado dalla pietra,
Penserai a cosa è stato fatto
-Tieniti solo ciò che è rimasto
-Mantieni la tua fede al sicuro
Non importa è successo allora,
Non hai bisogno delle tue ali per volare
Non importa cosa succede una volta che hai raggiunto l'altro lato
E quando tutte le parti superiori girano fuori servizio,
E quando sei qui
Così lontano dalla grazia, così vicino al giudizio,
Non vorrai mai guardare molto oltre,
Ma l'impulso ti chiamerà!
Fisserai finché le tue pupille non si esauriranno
Guardami cadere dalla pietra
Nessun stringo a tenermi su
I sacrifici che ho fatto,
Spero sia abbastanza
Non importa cosa succede dopo
Non ho bisogno di ali per volare
Non importa quanto velocemente affondo
Non importa
Non importa
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi