
Di seguito il testo della canzone Thief , artista - con traduzione
Testo originale con traduzione
All the fear that I felt dismantled
Everybody’s looking—all eyes are me
But we’re unsure if I was different than before
I felt different, but I just couldn’t place my finger on it
-Couldn't look to the mirror
Naw, man—didn't like what it showed
Covered up—so to run from the criticism
I covered up til' my way out closed
Now I shine with a glint of madness
So dark I will not be denied
And so the beatings began
Don’t look to me
Don’t act surprised!
Deception had been unraveled
Took the time to tell myself the lie
I wouldn’t trust me… not one bit
‘Cause I shine with a glint of madness
So dark I will not be denied
And your sight’s been lost for too long
A dangerous fool, or was it superstition?
A thief was caught tonight
And I’m just here to make that noticed
How’d half blood stain my hands?
Would I see it wash away?
Nothing’s forever
But I guess I was just looking for remorse
Errors have showed me
That the more I hide, the more you seek
I wasn’t one to hesitate…
Maybe I just felt empty
Maybe I couldn’t feel at all!
I don’t think any words of kindness
Could repent all the crimes I’d committed
No, my sight’s been lost for too long
A dangerous fool, or was it superstition?
A thief was caught tonight
And I’m just here to make that noticed
How’d half blood stain my hands?
Would I see it wash away?
Nothing’s forever
But I guess I was just looking for remorse
Bless you all with godspeed
May this be an eventful evening full of smiles
I can’t help it
I just think it’s funny
No one is synchronized
Maybe I believe that the heavens never had our backs
We’re done—no, it’s over
Three gods entered inside the realm
Deep within my head
I could have found peace
I could have found all things I’d ever longed for
It’s uncanny, yea…
But that’s how I present myself
No stealth, I just straight-up lie
‘Cause I ain’t looking for no means to escape
No, the noose on my neck holds tight—my fault
Time was sick, and I’m quick
Inside the pit, the pendulum flipped
I couldn’t find me the will to lift me
Look, Ma, I’m under the spotlight!
And Mrs. Humble, I know you see me shine
It’s not the way that you wanted me to
-The way could make things brighter
But Mrs. Humble, I know you see me shine!
It’s not the way that you wanted me to
But with a glint of madness that peeks out from these eyes
A dangerous fool, or was it superstition?
A thief was caught tonight
And I’m just here to make that noticed
How’d half blood stain my hands?
Would I see it wash away?
Nothing’s forever
But I guess I was just looking for remorse
Thank you, thank you, you’re too kind!
Now settle down friends, settle down
We are gathered here of course, because a man has committed.
.A CRIME!
Yes, yes!
And of course, here in Ik’theves
The price of such heresy?
DEATH!
Hahahahaha, yes, yes!
Death by the hands, of the three Gods!
Hahahahahahahaha
Yes yes
For the first time, in the history of Ik’theves
We have a man who has volunteered
To fight for this criminals life, and freedom
I do say, he is either extremely cocky
Extremely stupid
Or is simply looking to die
Tutta la paura che mi sentivo smantellata
Tutti guardano, tutti gli occhi sono me
Ma non siamo sicuri che io fossi diverso da prima
Mi sentivo diverso, ma non riuscivo a metterci sopra il dito
-Non potevo guardare allo specchio
No, amico, non mi è piaciuto quello che ha mostrato
Insabbiato, quindi per scappare dalle critiche
Ho coperto fino a quando la mia uscita è stata chiusa
Ora risplendo di un bagliore di follia
Così buio non mi verrà negato
E così sono iniziate le percosse
Non guardare a me
Non comportarti sorpreso!
L'inganno era stato svelato
Mi sono preso il tempo per dire a me stesso la bugia
Non mi fiderei... neanche un po'
Perché risplendo di un bagliore di follia
Così buio non mi verrà negato
E la tua vista è stata persa per troppo tempo
Uno sciocco pericoloso o era superstizione?
Stanotte è stato catturato un ladro
E sono qui solo per farlo notare
In che modo il mezzosangue ha macchiato le mie mani?
Lo vedrei lavare via?
Niente è per sempre
Ma immagino che stessi cercando solo il rimorso
Gli errori mi hanno mostrato
Che più mi nascondo, più cerchi
Non ero uno che esitava...
Forse mi sentivo solo vuoto
Forse non riuscivo a sentirmi affatto!
Non penso parole di gentilezza
Potrei pentirmi di tutti i crimini che avevo commesso
No, la mia vista è stata persa da troppo tempo
Uno sciocco pericoloso o era superstizione?
Stanotte è stato catturato un ladro
E sono qui solo per farlo notare
In che modo il mezzosangue ha macchiato le mie mani?
Lo vedrei lavare via?
Niente è per sempre
Ma immagino che stessi cercando solo il rimorso
Vi benedica tutti con Godspeed
Che questa sia una serata ricca di sorrisi
Non posso farne a meno
Penso solo che sia divertente
Nessuno è sincronizzato
Forse credo che i cieli non ci abbiano mai appoggiato
Abbiamo finito, no, è finita
Tre dei sono entrati nel regno
Nel profondo della mia testa
Avrei potuto trovare la pace
Avrei potuto trovare tutte le cose che avevo sempre desiderato
È inquietante, sì...
Ma è così che mi presento
No invisibilità, semplicemente mento
Perché non sto cercando nessun mezzo per scappare
No, il cappio sul mio collo tiene stretto, colpa mia
Il tempo era malato e io sono veloce
All'interno della fossa, il pendolo si capovolse
Non riuscivo a trovarmi la volontà di sollevarmi
Guarda, mamma, sono sotto i riflettori!
E signora Humble, so che mi vedi brillare
Non è il modo in cui volevi che facessi
-Il modo in cui potrebbe rendere le cose più luminose
Ma signora Humble, so che mi vedi brillare!
Non è il modo in cui volevi che facessi
Ma con un bagliore di follia che fa capolino da questi occhi
Uno sciocco pericoloso o era superstizione?
Stanotte è stato catturato un ladro
E sono qui solo per farlo notare
In che modo il mezzosangue ha macchiato le mie mani?
Lo vedrei lavare via?
Niente è per sempre
Ma immagino che stessi cercando solo il rimorso
Grazie, grazie, sei troppo gentile!
Ora sistemati amici, sistemati
Siamo qui riuniti, ovviamente, perché un uomo si è impegnato.
.UN CRIMINE!
Si si!
E ovviamente qui in Ik'theves
Il prezzo di tale eresia?
MORTE!
Hahahahaha, si, si!
Morte per mano dei tre Dei!
Ahahahahahahahaha
Si si
Per la prima volta, nella storia di Ik'theves
Abbiamo un uomo che si è offerto volontario
Combattere per la vita e la libertà di questi criminali
Dico che è estremamente arrogante
Estremamente stupido
O sta semplicemente cercando di morire
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi