Sober Dreams -

Only in my dreams

Show me the whisper of your sadness

Show me the dark side of your soul

After all this would it be still possible

To hold you tonight?

Blind for your light so insane…

I can’t understand your rules

Lady of my sober dreams

Of the wind that blows

And suffocate my thoughts

Come with me tonight

I wander in my silent sleep

While my time

Is running away

I’ll wait for the sunrise of a new day

Tired of this journey

To a drunk world of pride

Of diving in a mistery

So distant from reality

In my mournful desires

Blind for your light so insane…

I can’t understand your rules

Lady of my sober dreams

Of the wind that blows

And suffocate my thoughts

Come with me tonight

I wander in my silent sleep

While my time

Is running away

I’ll wait for the sunrise of a new day

Wherever i go

Your face is haunting me

And i can hear your voice

Whispering softly in my ears…

Solo nei miei sogni

Mostrami il sussurro della tua tristezza

Mostrami il lato oscuro della tua anima

Dopo tutto questo sarebbe ancora possibile

Per tenerti stasera?

Ciechi per la tua luce così pazzi...

Non riesco a capire le tue regole

Signora dei miei sogni sobri

Del vento che soffia

E soffoca i miei pensieri

Vieni con me stasera

Vago nel mio sonno silenzioso

Mentre il mio tempo

Sta scappando

Aspetterò l'alba di un nuovo giorno

Stanco di questo viaggio

In un mondo ubriaco di orgoglio

Di tuffarsi in un mistero

Così distante dalla realtà

Nei miei desideri tristi

Ciechi per la tua luce così pazzi...

Non riesco a capire le tue regole

Signora dei miei sogni sobri

Del vento che soffia

E soffoca i miei pensieri

Vieni con me stasera

Vago nel mio sonno silenzioso

Mentre il mio tempo

Sta scappando

Aspetterò l'alba di un nuovo giorno

Ovunque io vada

La tua faccia mi sta perseguitando

E posso sentire la tua voce

Sussurrando dolcemente nelle mie orecchie...