
Di seguito il testo della canzone Struggles , artista - Hyphen con traduzione
Testo originale con traduzione
Hyphen
It’s all my life when I get on this mic
Sacrifice worth more than platinum and ice
And when I get in booth, I let my lyrics ignite
Touch a lost soul with them thoughts on the crossroads
Trying to take his life?
Ignore the false call
I’ve been through the dark and I ain’t fall off
You need a brother on the mic?
I’m your dawg yo!
I know you face the pain, you’re still struggling
Working nine to five, you’re still hustling
You ain’t seen that light, it’s all crumbling
You got a puddle of faith but life is humbling
But we’re living in this life we’re still struggling
Hook: Ace Dirty
Ndatopa ndi kulira, kutopa ndi kulilima
(ifeso tinatopa)
Ndatopa ndi kukwiya, kutopa ndi kudikira
(nafeso tinatopa)
So no negative vibe when we ride
Everything in the dark must come to light
No negative vibe when we ride
Jah know selasi I den pon we side
Verse 2: C-Scripture
Struggles in this life bring pain and experience
I’ve seen the losses and I’ve seen the coffins
Pain in my blood and I feel it often
You lost a loved one?
Then you feel it often
Like God I got a question, why you deepening the pain?
I’m sicker with the flow but I’m sicker in my brain
And how can I contain all these feelings in my head
I light a blunt and smoke it up, I’m drifting in the haze
Pain my experience, love my predicament
Tired of running man, it’s time that I’m feeling it
I know I’m still struggling man, I’m still struggling
All this shit in my life, Lord I’m still struggling
Hook: Ace Dirty
Ndatopa ndi kulira, kutopa ndi kulilima
(ifeso tinatopa)
Ndatopa ndi kukwiya, kutopa ndi kudikira
(nafeso tinatopa)
So no negative vibe when we ride
Everything in the dark must come to light
No negative vibe when we ride
Jah know selasi I den pon we side
Verse 3: Hyphen
I close my eyes to escape this
World full of friends that will turn on you and shapeshift
Sleepless nights, fighting demons that’s faceless
Stuck in a system that’s always testing my patience
I’m reminiscing on the days I was a wild child
I vow to get it all;
wiping sweat off my eye brows
Fell for the music, only solace that I found
Trying to get paid, trying to make my own man proud
I never been a fan of the handouts
Its rooted in my family tree but when we hang out
I know we don’t speak much;
however, it puns out
I hope that they bear fruit wherever they branch out
Hook: Ace Dirty
Ndatopa ndi kulira, kutopa ndi kulilima
(ifeso tinatopa)
Ndatopa ndi kukwiya, kutopa ndi kudikira
(nafeso tinatopa)
So no negative vibe when we ride
Everything in the dark must come to light
No negative vibe when we ride
Jah know selasi I den pon we side
Verse 4: Ace Dirty
Ghetto yufi watopa ndi maluzi
Akusaka money pano aku ponya Gucci
Watopa ndi mandimu akufuna uchi
I’m just trying to show you my life with this music
We been low, stepped on
Zero to hero, we deh pon
In every little struggle is a lesson
Head up ma yut
You afi keep your head up my yut
Never let them see you uku lila
Imilila
Sky ain’t the limit youngster, pitilila
Limbikila, udza panga njira
If you’ve ever seen the struggle wandi fila
È tutta la mia vita quando accendo questo microfono
Sacrificio che vale più del platino e del ghiaccio
E quando entro in cabina, lascio accendere i miei testi
Tocca un'anima perduta con i suoi pensieri all'incrocio
Stai cercando di togliergli la vita?
Ignora la falsa chiamata
Ho attraversato il buio e non sono caduto
Hai bisogno di un fratello al microfono?
Sono il tuo amico!
So che affronti il dolore, stai ancora lottando
Lavorando dalle nove alle cinque, sei ancora impegnato
Non hai visto quella luce, si sta sgretolando
Hai una pozza di fede ma la vita è umile
Ma stiamo vivendo in questa vita in cui stiamo ancora lottando
Gancio: Asso sporco
Ndatopa ndi kulira, kutopa ndi kulilima
(ifeso tinatopa)
Ndatopa ndi kukwiya, kutopa ndi kudikira
(nafeso tinatopa)
Quindi nessuna atmosfera negativa quando cavalchiamo
Tutto nell'oscurità deve venire alla luce
Nessuna atmosfera negativa quando cavalchiamo
Jah sa selasi I den pon we side
Versetto 2: C-Scrittura
Le lotte in questa vita portano dolore ed esperienza
Ho visto le perdite e ho visto le bare
Dolore nel mio sangue e lo sento spesso
Hai perso una persona cara?
Allora lo senti spesso
Come Dio, ho una domanda, perché stai approfondendo il dolore?
Sono più malato con il flusso ma sono più malato nel mio cervello
E come posso contenere tutti questi sentimenti nella mia testa
Accendo un blunt e lo fumo, vado alla deriva nella foschia
Affliggi la mia esperienza, ama la mia situazione
Stanco di correre, è ora che lo senta
So che sto ancora lottando amico, sto ancora lottando
Tutta questa merda nella mia vita, Signore, sto ancora lottando
Gancio: Asso sporco
Ndatopa ndi kulira, kutopa ndi kulilima
(ifeso tinatopa)
Ndatopa ndi kukwiya, kutopa ndi kudikira
(nafeso tinatopa)
Quindi nessuna atmosfera negativa quando cavalchiamo
Tutto nell'oscurità deve venire alla luce
Nessuna atmosfera negativa quando cavalchiamo
Jah sa selasi I den pon we side
Verso 3: trattino
Chiudo gli occhi per sfuggire a tutto questo
Un mondo pieno di amici che ti accenderanno e cambieranno forma
Notti insonni, combattendo demoni senza volto
Bloccato in un sistema che mette sempre alla prova la mia pazienza
Sto rievocando i giorni in cui ero un bambino selvaggio
Prometto di ottenere tutto;
asciugandomi il sudore dalle sopracciglia
Mi sono innamorato della musica, l'unica consolazione che ho trovato
Cercando di essere pagato, cercando di rendere orgoglioso il mio uomo
Non sono mai stato un fan delle dispense
È radicato nel mio albero genealogico, ma quando usciamo insieme
So che non parliamo molto;
tuttavia, è gioco di parole
Spero che portino frutti ovunque si ramifichino
Gancio: Asso sporco
Ndatopa ndi kulira, kutopa ndi kulilima
(ifeso tinatopa)
Ndatopa ndi kukwiya, kutopa ndi kudikira
(nafeso tinatopa)
Quindi nessuna atmosfera negativa quando cavalchiamo
Tutto nell'oscurità deve venire alla luce
Nessuna atmosfera negativa quando cavalchiamo
Jah sa selasi I den pon we side
Verso 4: Asso sporco
Ghetto yufi watopa ndi maluzi
Akusaka denaro pano aku ponya Gucci
Watopa ndi mandimu akufuna uchi
Sto solo cercando di mostrarti la mia vita con questa musica
Siamo stati bassi, calpestati
Da zero a eroe, noi deh pon
In ogni piccola lotta c'è una lezione
Testa ma yut
Tieni la testa alta mia yut
Non lasciare mai che ti vedano uku lila
Imilia
Il cielo non è il limite giovanotto, pitilila
Limbikila, udza panga njira
Se hai mai visto la lotta wandi fila
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi