Di seguito il testo della canzone John , artista - I am the Other Person, John con traduzione
Testo originale con traduzione
I am the Other Person, John
Hi, my name is earth, I had to skip a day of work yesterday
My head was driving me berserk
Something was wrong inside me Decided to see what was likely, and ran to the solar doctor in high speed
With an IV stuck in my vein, he exclaimed
«God almighty, I think i know what the heck this might be», «Enlighten me»
«Don't take this lightly, you’re diagnosed with a bad case of the chronic
global man-ingitis»
«Meningitis?»
«No stupid, man-ingitis
Lemme explain it to you, it’s like this
It’s what happens when you have a lotta little people
Walking around, talking about, trying to ignite shit.»
«Oh my god, I sight this, it’s terrifying
They don’t care I’m dying, what they need is a paradigm shift
If this carries on, i just might split
Doctor, these people are mindless, How the hell do i fight this?»
Hey Peeps!
Dont go and hate me I only crave peace
But I won’t say please
Driving me crazy
Don’t wanna slay these
Wee little babies
So please dont make me
«You gotta try to communicate,»
«Not with this foolish race with their minds fully consumed with hate
Who’d mutilate my beautiful whales and use them to lubricate
Their stupid metal toys and rather shoot at each other’s face
Besides, how does a planet talk to a man?
Bad plan, it’s like hitting a nail with a battering ram
The last time I tried to make a statement, talking to nations
I just accidentally killed a lot of Indonesians
But i think i got a plan.
i could have my man John
Sing a rad song to these mad dogs
We got a rapport, but he’s probably out of his mind
But he gives me more respect than all of these suckers combined
I could pay his body a visit,, consume his spirit
Use a human visage for a short few minutes
And while I’m in it, maybe these damn people’ll start to listen
With close attention, to this earth song when i sing it Hey Peeps!
Dont go and hate me I only crave peace
But I won’t say please
Driving me crazy
Don’t wanna slay these
Wee little babies
So please dont make me
(Verse 3)
Good morning people, I’m here to issue a warning
Are you gonna respond, or do you wish to just scorn it Choose to ignore it, you probably won’t live to mourn it
I’m sorry, but this might be the only way to resolve this
Can’t y’all open your eyes and notice the necrosis
Causing me to fall apart like a bunch of sick roses
Why can’t you focus on whats at hand, you megalomaniacs
Instead of wondering where the fuck heaven or hell is at You humans are a fake slithering snake, lacing
And poisoning all my great land, rivers and lakes
Making all my poor trees and plants wither away
I’m so enraged, i can’t help but quiver and quake
I’m this close to relapsing to my last resort
And calling Mr. Asteroid, don’t you lads remember the dinosaurs?
I wiped em all, but I love you more.
Don’t go to war with me Your mother, let’s all try to live in harmony."
Ciao, mi chiamo terra, ieri ho dovuto saltare una giornata di lavoro
La mia testa mi stava facendo impazzire
Qualcosa non andava dentro di me, ho deciso di vedere cosa era probabile e sono corso dal dottore solare ad alta velocità
Con una flebo infilata nelle vene, esclamò
«Dio onnipotente, credo di sapere cosa diavolo potrebbe essere», «Illuminami»
«Non prenderla alla leggera, ti viene diagnosticato un brutto caso di cronico
uomo-ingite globale»
"Meningite?"
«No stupido, uomo-ingite
Lascia che te lo spieghi, è così
È quello che succede quando hai molte piccole persone
Andare in giro, parlare, cercare di accendere merda.»
«Oh mio Dio, vedo questo, è terrificante
A loro non importa che sto morendo, quello di cui hanno bisogno è un cambiamento di paradigma
Se continua così, potrei semplicemente dividermi
Dottore, queste persone sono sconsiderate, come diavolo faccio a combatterlo?»
Ehi Pipì!
Non andare a odiarmi, io bramo solo la pace
Ma non dirò per favore
Facendomi impazzire
Non voglio uccidere questi
Piccoli bambini
Quindi per favore non farmi
«Devi provare a comunicare»
«Non con questa razza stolta con le loro menti completamente consumate dall'odio
Chi mutilerebbe le mie belle balene e le userebbe per lubrificare
I loro stupidi giocattoli di metallo e piuttosto si sparano in faccia
Inoltre, come fa un pianeta a parlare con un uomo?
Cattivo piano, è come colpire un unghia con un ariete
L'ultima volta che ho provato a fare una dichiarazione, parlando con le nazioni
Ho ucciso accidentalmente molti indonesiani
Ma penso di avere un piano.
potrei avere il mio uomo John
Canta una canzone rad a questi cani pazzi
Abbiamo un rapporto, ma probabilmente è fuori di testa
Ma mi dà più rispetto di tutti questi babbei messi insieme
Potrei fare una visita al suo corpo, consumare il suo spirito
Usa un viso umano per pochi minuti
E mentre ci sono dentro, forse queste maledette persone inizieranno ad ascoltare
Con molta attenzione, a questa canzone della terra quando la canto Hey Peeps!
Non andare a odiarmi, io bramo solo la pace
Ma non dirò per favore
Facendomi impazzire
Non voglio uccidere questi
Piccoli bambini
Quindi per favore non farmi
(Verso 3)
Buongiorno gente, sono qui per emettere un avviso
Rispondi o desideri semplicemente disprezzarlo Scegli di ignorarlo, probabilmente non vivrai per piangerlo
Mi dispiace, ma questo potrebbe essere l'unico modo per risolvere il problema
Non potete aprire gli occhi e notare la necrosi
Facendomi cadere a pezzi come un mazzo di rose malate
Perché non riesci a concentrarti su ciò che hai a portata di mano, megalomani
Invece di chiederti dove cazzo sia il paradiso o l'inferno, voi umani siete un finto serpente strisciante, allacciato
E avvelenando tutta la mia grande terra, fiumi e laghi
Facendo appassire tutti i miei poveri alberi e piante
Sono così infuriato che non posso fare a meno di tremare e tremare
Sono così vicino a ricadere nella mia ultima risorsa
E chiamando Mr. Asteroid, non vi ricordate i dinosauri?
Li ho cancellati tutti, ma ti amo di più.
Non entrare in guerra con me Tua madre, cerchiamo tutti di vivere in armonia".
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi