Bandage - I Hate This Place

She flew from a small town

With her big dreams

Of the bright lights

In the city.

She crash-landed

in the neon sea at low tide

And he was a nice guy

Though he tried

Lived his whole life

On the beside

Yeah the playback

Never seemed right

Til she found him

She said:

«Hey there

I don’t think I can manage.

My wings might be broken

Could you be bandage here?

Only you see

All my scars are showing.

Darling, I can’t stand this.

Could you be my bandage here?»

Cause I’d fake all

that the world takes

And I’d take all

that the world fakes

For just one chance

To be more than

something faded

But to live more

Than life could give

Had to give more so I could live

In the spot light

I grew dark and drawn and jaded.

You said:

«Hey there

I know that you are hurting.

Darling, don’t you panic

I can be your bandage here.

And I don’t care

If all your scars are showing

We’re all a little damaged

I could be your bandage here.»

If all my scars were showing

My heart can’t keep on holding

holding on to what is so fast

Never knowing if it would last

If it’d mean our lights were fading

Would you be the one who’s saving

Saving me?

In the darkness

In the sad phones

He plays so loud

Cause he’s alone

Trying to drown out

The set ending for a love song

Watch his demons

Dance around him

Got the beat now

That they’ve found them

He couldn’t heal her

It’d just hurt more than it sounded

He said:

«Hey there,

Can we talk this over?

It’s not the way I planned it

you were just my bandage here.

Only you see,

These scars don’t get better.

You don’t understand this

You were just my bandage here.»

My bandage

She flew from a small town

With her big dreams

Of the bright lights

In the city

Oooh-oh-oh

È volata da una piccola città

Con i suoi grandi sogni

Delle luci brillanti

Nella città.

È precipitata

nel mare al neon con la bassa marea

Ed era un bravo ragazzo

Anche se ci ha provato

Ha vissuto tutta la sua vita

Al lato

Sì la riproduzione

Non mi è mai sembrato giusto

Finché non l'ha trovato

Lei disse:

"Ehilà

Non credo di potercela fare.

Le mie ali potrebbero essere rotte

Potresti essere una benda qui?

Solo tu vedi

Vengono mostrate tutte le mie cicatrici.

Tesoro, non lo sopporto.

Potresti essere la mia benda qui?»

Perché fingerei tutto

che il mondo prende

E io prenderei tutto

che il mondo finge

Per una sola possibilità

Essere più di

qualcosa è sbiadito

Ma per vivere di più

Di quanto la vita potrebbe dare

Ho dovuto dare di più per poter vivere

Sotto i riflettori

Sono diventato scuro, tirato e stanco.

Hai detto:

"Ehilà

So che stai soffrendo.

Tesoro, non farti prendere dal panico

Posso essere la tua benda qui.

E non mi interessa

Se vengono mostrate tutte le tue cicatrici

Siamo tutti un po' danneggiati

Potrei essere la tua benda qui.»

Se mostrassero tutte le mie cicatrici

Il mio cuore non può continuare a resistere

aggrapparsi a ciò che è così veloce

Non sapendo mai se sarebbe durato

Se significasse che le nostre luci si stanno spegnendo

Saresti tu quello che sta salvando

Salvandomi?

Nell'oscurità

Nei telefoni tristi

Suona così forte

Perché è solo

Cercando di soffocare

Il finale del set per una canzone d'amore

Guarda i suoi demoni

Balla intorno a lui

Ho il ritmo ora

Che li hanno trovati

Non poteva guarirla

Farebbe solo più male di quanto suonasse

Egli ha detto:

"Ehilà,

Possiamo parlarne?

Non è come l'avevo pianificato

eri solo la mia benda qui.

solo tu vedi,

Queste cicatrici non migliorano.

Non lo capisci

Eri solo la mia benda qui.»

La mia benda

È volata da una piccola città

Con i suoi grandi sogni

Delle luci brillanti

Nella città

Oooh-oh-oh