Lightning - I Hate This Place

She prays far over the big sky

'Cause she needs something to believe in

Scared she’ll fade faster than lightning

That casts her horizons in a bright spin

I wait underneath a goodbye

'Cause I feel the end before we begin

There she goes faster than lightning

She says «Faster than you can catch me»

She tells stories without grid lines

Of gray clouds far over the concrete

The sidewalks and city streets and dark eyes

On the way to the water’s edge where we meet

We drink the wine, she just laughs at you

«Think this bottle can keep me?

'Cause I’ll fade faster than the lightning»

She says «Faster than you can catch me»

Faster than you

Faster than you can

Faster

Than you can catch me

She is a

She’s without warning

Just a flash in my mind’s eye

And neither reflection

Of the morning

Lost forever in your sky

And the constant

When the world keeps turning

When my head’s stormy all the time

In either direction

A step towards nothing

Gone before I can ask why

She prays far over the big sky

'Cause she needs something to believe in

Scared she’ll fade faster than lightning

That casts her horizons in a bright spin

I’ll wait underneath a goodbye

'Cause I see the end before we begin

There she goes (There she goes)

She says «Faster than you can catch me»

(You can catch me, you can catch me, you can catch me…)

Lei prega lontano nel grande cielo

Perché ha bisogno di qualcosa in cui credere

Paura che svanirà più velocemente di un fulmine

Ciò proietta i suoi orizzonti in una rotazione luminosa

Aspetto sotto un addio

Perché sento la fine prima di iniziare

Lì va più veloce di un fulmine

Dice «Più veloce di quanto tu possa prendermi»

Racconta storie senza linee di griglia

Di nuvole grigie lontane sul cemento

I marciapiedi e le strade della città e gli occhi scuri

Sulla strada verso il bordo dell'acqua dove ci incontriamo

Beviamo il vino, lei ride di te

«Credi che questa bottiglia possa trattenermi?

Perché svanirò più velocemente del fulmine»

Dice «Più veloce di quanto tu possa prendermi»

Più veloce di te

Più veloce di quanto puoi

Più veloce

Allora puoi prendermi

Lei è una

Lei è senza preavviso

Solo un lampo nella mia mente

E nemmeno riflesso

Del mattino

Perso per sempre nel tuo cielo

E la costante

Quando il mondo continua a girare

Quando la mia testa è sempre in tempesta

In entrambe le direzioni

Un passo verso il nulla

Andato prima che io possa chiedere perché

Lei prega lontano nel grande cielo

Perché ha bisogno di qualcosa in cui credere

Paura che svanirà più velocemente di un fulmine

Ciò proietta i suoi orizzonti in una rotazione luminosa

Aspetterò sotto un arrivederci

Perché vedo la fine prima di iniziare

Eccola (Eccola)

Dice «Più veloce di quanto tu possa prendermi»

(Puoi prendermi, puoi prendermi, puoi prendermi...)