Breakin' free - I.K.P.

Breakin' free - I.K.P.

  • Anno di rilascio: 2011
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 4:31

Di seguito il testo della canzone Breakin' free , artista - I.K.P. con traduzione

Testo " Breakin' free "

Testo originale con traduzione

Breakin' free

I.K.P.

Testo originale

Now this time

I’m taking all prisoners of society

And i’m setting yall free

Now say

When I break-break free

There ain’t nothing in this world that’s gon hold me back

Hold me back

Ha-ha-hold me back

When I — when I break free

There ain’t nothing in this world that’s gon hold me back

Hold me back

Hold me back

Ever since ya boy climbed out of the womb

I been looking, I been searching for an ounce of the booze

I remember having to pick the route i would i choose

Leaving doubts as I grew stressed out from the crew

Picture a nigga like me out to disprove

All the doubts out ya mouth that you tout in your moods

Trying to put me down

(Fuck it; I’m escaping)

Like a fugitive skipping town

(Fuck it; I’m escaping]

You gotta

Be the change, that you wanna see

Ever since i realized the path in front of me

I been running till my knee gave out

Kept stuntin', never frontin;

can’t be flamed out

Untamed with the gift

Who knew this mane was equipped with the gab for the game

Are you mad?

what a shame

When im after the fame

On this track with the bang

I get brash as i lash on a lame

I used to look to my inner self

Sometimes wishing I was different male

In a different place, sipping a bit of ale

With no concern for my mental health

Like I was meant to fail

I searching for the light that lit the trail

I rather die than be trapped in a living hell

Repeat

Taking a trip out of my element

Elementary evidence telling me never give into the pressures

My blessings are definitely heaven sent

Just telling it out of my benevolence

That my four walls had a nigga feeling sheltered

All along anxiety was bubbling like seltzer

Was always coming up short — keebler elf

But my chance finally came to hop up on the Delta

To explore my roots and shit

Take in the knowledge of my past like a student’s wish

Little did I know there was a slew of chicks pursuing tricks

I wasn’t used to it

I took a taste of the freedom, I was new to it

Breaking rules, living loose like a lunatic

It was my way of escaping as I proved to win

My independence that I viewed as strength, because

I used to look to my inner self

Sometimes wishing I was different male

In a different place, never feeling stale

From the degradation of my mental health

Like i was meant to fail

I was searching for the light that lit the trail

I rather die than be trapped in a living hell

Repeat

When I rep for the fam

I will spit for Honduras

And i speak for Garifunas

Gotta, keep it together for the clan

Bring it home for the purists

Cuz nobody cuts it deep as I

And I be well outside of ya little boundaries

A-stound-ing at the pound of the wicked down beat

Trynna make it outta the rain

I gotta soar

Speaking from the heart, feeling no remorse

Give my people a message and tell 'em im a million miles away

If they wanna reach me then catch up

Cuz I’m on my way to another galaxy;

I’m tired of being surrounded by so many slackers

Then they got the nerve to judge me

But they’ll never budge me

It’s funny how bitter quitters can’t touch me

I put 'em through the drudgery

And infiltrate their fears till they flustering

Repeat

Traduzione del brano

Ora questa volta

Sto prendendo tutti prigionieri della società

E vi sto liberando

Ora dimmi

Quando mi rompo libero

Non c'è niente in questo mondo che possa trattenermi

Trattienimi

Ha-ha-tienimi indietro

Quando — quando mi libero

Non c'è niente in questo mondo che possa trattenermi

Trattienimi

Trattienimi

Da quando il tuo ragazzo è uscito dal grembo materno

Stavo cercando, stavo cercando un'oncia di alcol

Ricordo di dover scegliere il percorso che avrei scelto

Lasciando i dubbi mentre ero cresciuto stressato dall'equipaggio

Immagina un negro come me che vuole smentire

Tutti i dubbi fuori dalla tua bocca che promuovi nei tuoi stati d'animo

Sto cercando di abbattermi

(Fanculo, sto scappando)

Come un fuggitivo che salta la città

(Fanculo, sto scappando)

Devi

Sii il cambiamento che vuoi vedere

Da quando ho realizzato il percorso davanti a me

Ho corso finché il mio ginocchio non ha ceduto

Tenuto stuntin', mai frontin;

non può essere infiammato

Indomito con il dono

Chi sapeva che questa criniera fosse dotata della parlantina per il gioco

Sei arrabbiato?

che peccato

Quando cerco la fama

Su questa pista con il botto

Divento sfacciato mentre mi sferza uno zoppo

Ero solito guardare al mio io interiore

A volte desideravo essere un maschio diverso

In un posto diverso, sorseggiando un po' di birra

Senza alcuna preoccupazione per la mia salute mentale

Come se dovessi fallire

Sto cercando la luce che illuminava il sentiero

Preferisco morire piuttosto che essere intrappolato in un inferno vivente

Ripetere

Fare un viaggio fuori dal mio elemento

Prove elementari che mi dicono di non cedere mai alle pressioni

Le mie benedizioni sono decisamente inviate dal cielo

Lo sto solo dicendo per la mia benevolenza

Che le mie quattro mura avevano una sensazione di nigga al riparo

Per tutto il tempo l'ansia ribolliva come seltzer

Stava sempre venendo a corto : l'elfo keebler

Ma alla fine è arrivata la mia occasione di salire sul Delta

Per esplorare le mie radici e merda

Accogli la conoscenza del mio passato come il desiderio di uno studente

Non sapevo che ci fosse una sfilza di ragazze che cercavano trucchi

Non ci ero abituato

Ho avuto un assaggio della libertà, ero nuovo

Infrangere le regole, vivere in libertà come un pazzo

È stato il mio modo di scappare mentre ho dimostrato di vincere

La mia indipendenza che ho visto come forza, perché

Ero solito guardare al mio io interiore

A volte desideravo essere un maschio diverso

In un posto diverso, senza mai sentirti stantio

Dal degrado della mia salute mentale

Come se fossi destinato a fallire

Stavo cercando la luce che illuminasse il sentiero

Preferisco morire piuttosto che essere intrappolato in un inferno vivente

Ripetere

Quando rappresento la fam

Sputerò per l'Honduras

E parlo per Garifunas

Devo tenerlo insieme per il clan

Portalo a casa per i puristi

Perché nessuno lo taglia in profondità come me

E io sono ben al di fuori dei tu piccoli confini

A-sbalorditivo alla libbra del malvagio down beat

Sto provando a farcela fuori dalla pioggia

Devo spiccare il volo

Parlando con il cuore, senza rimorso

Dai un messaggio alla mia gente e digli che sono a un milione di miglia di distanza

Se vogliono contattarmi, allora raggiungimi

Perché sono in viaggio verso un'altra galassia;

Sono stanco di essere circondato da così tanti fannulloni

Poi hanno avuto il coraggio di giudicarmi

Ma non mi sposteranno mai

È divertente come gli amareggiati che si arrendono non possano toccarmi

Li ho sottoposti alla fatica

E infiltrati nelle loro paure finché non si agitano

Ripetere

Altre canzoni dell'artista:

1

The Poetry of Color

I.K.P. • 2011

3

Baggy vs. Skinny

I.K.P. • 2011

4

Let It B. Known

I.K.P. • 2011

5

Hunt Me Down

The Alliyance, I.K.P. • 2011

6

Executive Realness

I.K.P. • 2019

7

You Know the Drill

I.K.P. • 2015

8

Swanny's Guitar

I.K.P. • 2015

9

Rude Awakening

I.K.P. • 2011

11

Breaking Point

I.K.P. • 2011

12

I'm On

I.K.P. • 2013

13

Little Dipper

I.K.P. • 2019

14

No Mention

I.K.P. • 2019

15

Checkmate

I.K.P., Kevin Kaoz • 2019

16

Torch: Ignite It!

I.K.P. • 2013

17

Breakin' Free, Pt. II

I.K.P., Daquan • 2015

18

Magic!

I.K.P., Swanny River • 2015

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi