Kansas - Ian Mcculloch

Coming up

Coming into view

Come and see what I’ve become

I’m saving up my souvenirs for you

You can take them when I’m gone

Where I’m heading I can’t tell

Down to Heaven

Or up to Hell

And if who we are is who we love

Then who put all this hate inside me?

And if who we are is written in the stars

When’s someone gonna come and find me?

I’m growing up

Growing into me

Knowing now where I come from

I’m going back, going back to see

How going right could go so wrong

Where I’m heading I can’t tell

Down to Heaven

Or up to Hell

And if who we are is who we love

Then who put all this hate inside me?

And if who we are is written in the stars

When’s someone gonna come and find me?

Where the jewels will be revealed

Where the jewels the river gives in the pool where we live

In the glow of shadows magic waters flow

Burning up

Burning up inside

I don’t want to feel the cold

I’m turning 'round

Turning 'round to find

All that glitter turned to gold

Where I’m heading I can’t tell

Not to Heaven

And not to Hell

And if who we are is who we love

Then who put all this hate inside me?

And if who we are is written in the stars

When’s someone gonna come and find me?

In arrivo

Venendo in vista

Vieni a vedere cosa sono diventato

Sto mettendo da parte i miei souvenir per te

Puoi prenderli quando non ci sarò più

Non posso dire dove sto andando

Giù in paradiso

O fino all'inferno

E se chi siamo è chi amiamo

Allora chi ha messo tutto questo odio dentro di me?

E se chi siamo è scritto nelle stelle

Quando qualcuno verrà a trovarmi?

Sto crescendo

Crescendo dentro di me

Sapendo ora da dove vengo

Tornerò, tornerò a vedere

Come andare bene potrebbe andare così male

Non posso dire dove sto andando

Giù in paradiso

O fino all'inferno

E se chi siamo è chi amiamo

Allora chi ha messo tutto questo odio dentro di me?

E se chi siamo è scritto nelle stelle

Quando qualcuno verrà a trovarmi?

Dove verranno svelati i gioielli

Dove i gioielli che il fiume regala nella piscina in cui viviamo

Nel bagliore delle ombre scorrono acque magiche

Bruciando

Bruciando dentro

Non voglio sentire il freddo

Mi sto girando

Girarsi per trovare

Tutto quel luccichio si è trasformato in oro

Non posso dire dove sto andando

Non in paradiso

E non all'inferno

E se chi siamo è chi amiamo

Allora chi ha messo tutto questo odio dentro di me?

E se chi siamo è scritto nelle stelle

Quando qualcuno verrà a trovarmi?