Anything Will Do - Iconoclasts
С переводом

Anything Will Do - Iconoclasts

  • Anno di rilascio: 2011
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 3:18

Di seguito il testo della canzone Anything Will Do , artista - Iconoclasts con traduzione

Testo " Anything Will Do "

Testo originale con traduzione

Anything Will Do

Iconoclasts

Оригинальный текст

I woke up this morning

and shifted in my bed

I wanted to get out but I

Just stood there instead

My dreams of you

although somewhat graphic

were painfully untrue

but they left me ecstatic

And I say:

Please leave me alone

I’m thinking up a plan

I wanna get the phone

I’m not sure if I can

I have something to say, yeah

I’m not sure if it’s right

I’m not sure if I should

Though I know just what you like

Living for another

with that obsessive feeling

It may seem like a bother

But it’s really quite appealing

And anything will do when

Frustration’s taken hold and you

Think that you won’t love

oh, until you’re very old

And I say:

Please leave me alone

I’m thinking up a plan

I wanna get the phone

I’m not sure if I can

I have something to say

but I’m not sure if it’s right

I’m not sure if I should

Though I do know what you like

Short hair, see through

Oooh, ooh-oh-oh-oh

Take me with you

Oooh, ooh-oh-oh-oh

Перевод песни

Mi svegliai stamattina

e mi sono spostato nel mio letto

Volevo uscire, ma io

Rimase lì invece

I miei sogni di te

anche se un po' grafico

erano dolorosamente false

ma mi hanno lasciato estatico

E io dico:

Per favore mi lasci in pace

Sto pensando a un piano

Voglio prendere il telefono

Non sono sicuro di poterlo fare

Ho qualcosa da dire, sì

Non sono sicuro che sia giusto

Non sono sicuro se dovrei

Anche se so quello che ti piace

Vivere per un altro

con quel sentimento ossessivo

Potrebbe sembrare un fastidio

Ma è davvero molto attraente

E qualsiasi cosa farà quando

La frustrazione ha preso piede e tu

Pensa che non amerai

oh, finché non sarai molto vecchio

E io dico:

Per favore mi lasci in pace

Sto pensando a un piano

Voglio prendere il telefono

Non sono sicuro di poterlo fare

Ho qualcosa da dire

ma non sono sicuro che sia giusto

Non sono sicuro se dovrei

Anche se so cosa ti piace

Capelli corti, trasparenti

Oooh, ooh-oh-oh-oh

Portami con te

Oooh, ooh-oh-oh-oh

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi