Coupons - IDA

What you get is what you bargained for

At the store aisle in the store

I’m wondering what’s in store for me

Look for the discounts, discount in everything

Everything trivial, everything unfriendly

They’re all out of the good ones again

But I’m not looking for a few pennies off

Just show me something that doesn’t go soft

We’re all out

We’re all out

Outside everything’s colder

Kids get older, friends get so far apart

Just hold on, to something, anything

Convenience highlights imminence

The imminence of change

And I hold coupons in my hands

Empty demands

Standing in the aisle

Lately it’s anything that sets me off

At the store aisle, back for more

I’m wondering how to start again

Because all sales are final

Finality finds me looking for discounts

Hell-bent on easy and

Nothing good ever comes that way

But I’m not looking to save a few cents

I just need something that doesn’t break when it bends

But they’re all out

Quello che ottieni è ciò per cui hai contrattato

Al corridoio del negozio nel negozio

Mi chiedo cosa c'è in serbo per me

Cerca gli sconti, lo sconto in tutto

Tutto banale, tutto ostile

Sono tutti fuori di nuovo da quelli buoni

Ma non sto cercando pochi centesimi di sconto

Mostrami solo qualcosa che non diventa morbido

Siamo tutti fuori

Siamo tutti fuori

Fuori è tutto più freddo

I bambini invecchiano, gli amici sono così lontani

Resisti, a qualcosa, qualsiasi cosa

La comodità mette in evidenza l'imminenza

L'imminenza del cambiamento

E tengo i coupon nelle mie mani

Richieste vuote

In piedi nel corridoio

Ultimamente è tutto ciò che mi fa scattare

Al corridoio del negozio, torna per saperne di più

Mi chiedo come ricominciare

Perché tutte le vendite sono definitive

Finality mi trova in cerca di sconti

Decisi a facile e

Niente di buono viene mai in questo modo

Ma non sto cercando di risparmiare qualche centesimo

Ho solo bisogno di qualcosa che non si rompa quando si piega

Ma sono tutti fuori