Falling Snow - Ideogram

On the abyss without wings

True love kills people

Don’t fear the rain

You must lose to win

To live is to die

Best ones fly away before others

I can’t stand it

I’m scared, we are brief visitors

Ho sentito che i sogni si infrangono

Ho sentito che gli uomini non piangono

Lampo e tuono, istante breve

Noi siamo neve, verso il Lete

No answers, just a violent silence

We’re changeable beings dragged by currents

Our lives are so small, seen from on above

But the pain is stronger and stronger

The sky falls on me

I’d like to run away but I can’t

We drink to forget

But we must not forget

Ho sentito che i sogni si infrangono

Ho sentito che gli uomini non piangono

Lampo e tuono, istante breve

Noi siamo neve, verso il Lete

The road is long (I don’t see the end)

The road is long (Paved with land mines)

The road is long (I wear a crown of thorns)

The road is long (It never ends)

I’ve lost my soul

Only flesh remaining

I don’t want it anymore

I can’t lose, I can’t win

I can’t lose, I can’t win!

Ho sentito che i sogni si infrangono

Ho sentito che gli uomini non piangono

Lampo e tuono, istante breve

Noi siamo neve, verso il Lete

if I confess, nobody will trust me

if I confess, nobody will trust me

if I confess, nobody will trust me

if I confess, nobody will trust me

Even if the most beautiful star finally dies

Even if flowers finally wither

What will we be able to do

Against this merciless time?

Sull'abisso senza ali

Il vero amore uccide le persone

Non temere la pioggia

Devi perdere per vincere

Vivere è morire

I migliori volano via prima degli altri

Non lo sopporto

Ho paura, siamo visitatori brevi

Ho sentito che i sogni si infrangono

Ho sentito che gli uomini non piangono

Lampo e tuono, istante breve

Noi siamo neve, verso il Lete

Nessuna risposta, solo un violento silenzio

Siamo esseri mutevoli trascinati dalle correnti

Le nostre vite sono così piccole, viste dall'alto

Ma il dolore è sempre più forte

Il cielo cade su di me

Vorrei scappare ma non posso

Beviamo per dimenticare

Ma non dobbiamo dimenticare

Ho sentito che i sogni si infrangono

Ho sentito che gli uomini non piangono

Lampo e tuono, istante breve

Noi siamo neve, verso il Lete

La strada è lunga (non vedo la fine)

La strada è lunga (pavimentata con mine antiuomo)

La strada è lunga (indosso una corona di spine)

La strada è lunga (non finisce mai)

Ho perso la mia anima

Resta solo la carne

Non lo voglio più

Non posso perdere, non posso vincere

Non posso perdere, non posso vincere!

Ho sentito che i sogni si infrangono

Ho sentito che gli uomini non piangono

Lampo e tuono, istante breve

Noi siamo neve, verso il Lete

se confesso, nessuno si fiderà di me

se confesso, nessuno si fiderà di me

se confesso, nessuno si fiderà di me

se confesso, nessuno si fiderà di me

Anche se la stella più bella alla fine muore

Anche se i fiori alla fine appassiscono

Cosa saremo in grado di fare

Contro questo tempo spietato?