Moja Si - Idoli

Moja Si - Idoli

  • Album: Original Album Collection

  • Anno di rilascio: 2013
  • Lingua: bosniaco
  • Durata: 6:38

Di seguito il testo della canzone Moja Si , artista - Idoli con traduzione

Testo " Moja Si "

Testo originale con traduzione

Moja Si

Idoli

Testo originale

Aleluja

Aleluja

Na konju stoji sam

I visoko su podignuti barjaci

Od njega se svi opraštaju

I njega dugo dugo gledaju

Sve više zna

Da je ostao

Svoja jedina i prava prilika

Isuviše dugo je vole

Za stvarno podne što je želeo

Anđeo čuvar noću dolazi

I tihim krilom on ga podize

U crnom perju onda stanuje

Sve ptičje glave tad su njegove

Moja si, moja si

I sebe gleda

Moja si, moja si

I sebe gleda dok se oblaci

On bi voleo biti ta devojka

On bi voleo da ga vole drugovi

Da proba sebe da se izmeni

I sve je važno što se događa

I duge ruke mnogo govore

I mladost vrlo topla varljiva

Obećanja lunatičkih riva

I nema razloga za kajanje

K’o tvrdo jaje bili su mu svi

U svome znaku svi su jednom mi

Neka mu blista zamak nebeski

Sve muzike neka gore sviraju

Sva neba neka sada budu tu

Za mesec mandoline umiru

Majke i očevi se smenjuju

Moja si, moja si

I noć u šumi

Moja si, moja si

I noć u šumi je video

On vidi sebe kako se otima

On bi voleo biti ta devojka

Da proba sebe da se izmeni

U kupatilu on prima savete

U ogledalu nalazi poruke

Iz tuša šibaju ga krvave

Kadine mirisne groznice

Na telu nema više tragova

Na hijacint mu koža podseća

Ružinim uljem sad je pomazan

Crvenom kosom glavu pokriva

Sve muzike neka gore sviraju

Sva neba neka sada budu tu

Za mesec mandoline umiru

Majke i očevi se smenjuju

Sve muzike neka gore sviraju

Sva neba neka sada budu tu

Za mesec mandoline umiru

Majke i očevi se smenjuju

Sve muzike neka gore sviraju

Sva neba neka sada budu tu

Za mesec mandoline umiru

Majke i očevi se smenjuju

Moja si, moja si

I sebe gleda

Moja si, moja si

I sebe gleda dok se pretvara

On bi voleo biti ta devojka

On bi voleo da ga vole drugovi

Da proba sebe da se izmeni

(Hristos voskrese iz mertvih smertiju smert poprav i suščim vo grobjeh život

darovav)

Moja si, moja si

I sebe gleda

Moja si, moja si

I sebe gleda dok se pretvara

On bi voleo biti ta devojka

On bi voleo da ga vole drugovi

Da proba sebe da se izmeni

Spasi se, utješitelju blagi

Pojuščija ti aliluja

Traduzione del brano

Hallelujah

Hallelujah

Sta da solo sul cavallo

E le bandiere sono alzate in alto

Tutti gli dicono addio

E lo osservano da molto tempo

Sa sempre di più

Che è rimasto

È l'unica e reale opportunità

L'hanno amata per troppo tempo

Per il vero mezzogiorno che voleva

L'angelo custode viene di notte

E con un'ala tranquilla lo solleva

Vive poi in piume nere

Allora tutte le teste degli uccelli sono sue

Sei mio, sei mio

Si guarda anche lui

Sei mio, sei mio

E si guarda mentre si rannuvola

Gli piacerebbe essere quella ragazza

Vorrebbe essere amato dai suoi amici

Per provare a cambiare te stesso

E tutto ciò che conta è cosa succede

E le braccia lunghe dicono molto

E la gioventù molto calda ingannevole

Promesse di lunatici waterfront

E non c'è motivo di pentirsene

Tutti erano come un uovo duro per lui

Nel loro segno, sono tutti una volta noi

Possa il castello del cielo brillare su di lui

Lascia che tutta la musica suoni al piano di sopra

Lascia che tutti i cieli siano lì ora

In un mese muoiono i mandolini

Madri e padri si alternano

Sei mio, sei mio

E una notte nel bosco

Sei mio, sei mio

E vide la notte nel bosco

Si vede rapito

Gli piacerebbe essere quella ragazza

Per provare a cambiare te stesso

Prende consigli in bagno

Trova messaggi nello specchio

La gente insanguinata lo frusta fuori dalla doccia

La febbre fragrante di Kadine

Non ci sono più tracce sul corpo

La sua pelle gli ricorda il giacinto

Ora è unto con olio di rosa

Si copre la testa con i capelli rossi

Lascia che tutta la musica suoni al piano di sopra

Lascia che tutti i cieli siano lì ora

In un mese muoiono i mandolini

Madri e padri si alternano

Lascia che tutta la musica suoni al piano di sopra

Lascia che tutti i cieli siano lì ora

In un mese muoiono i mandolini

Madri e padri si alternano

Lascia che tutta la musica suoni al piano di sopra

Lascia che tutti i cieli siano lì ora

In un mese muoiono i mandolini

Madri e padri si alternano

Sei mio, sei mio

Si guarda anche lui

Sei mio, sei mio

E si guarda mentre finge

Gli piacerebbe essere quella ragazza

Vorrebbe essere amato dai suoi amici

Per provare a cambiare te stesso

(Cristo è risorto dai morti, morte, morte e correzione nelle tombe della vita

darovv)

Sei mio, sei mio

Si guarda anche lui

Sei mio, sei mio

E si guarda mentre finge

Gli piacerebbe essere quella ragazza

Vorrebbe essere amato dai suoi amici

Per provare a cambiare te stesso

Salva te stesso, dolce trapunta

Pojuščija ti halleluja

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi