Memory - IL DIVO, Nicole Scherzinger, Andrew Lloyd Webber

Memory - IL DIVO, Nicole Scherzinger, Andrew Lloyd Webber

  • Anno di rilascio: 2013
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 4:27

Di seguito il testo della canzone Memory , artista - IL DIVO, Nicole Scherzinger, Andrew Lloyd Webber con traduzione

Testo " Memory "

Testo originale con traduzione

Memory

IL DIVO, Nicole Scherzinger, Andrew Lloyd Webber

Testo originale

Piano questi passi d’amore

Sulla strada del cuore

Che mi porta da te

Soffia il vento del tempo

Quanta notte che va

Sempre qui ci troverà

Memory, all alone in the moonlight

I can smile at the old days

I was beautiful then

I remember the time I knew what happiness was

Let the memory live again

Nasce il sole

Che così ci troverà abbracciati

La sua mano sulla porta piano

Spalanca il cielo al mattino

In the daylight

I must wait for the sunrise

I must think of a new life

And I mustn’t give in

When the dawn comes

Tonight will be a memory too

And a new life will begin

Nasce il sole

Che così ci troverà abbracciati

Like a flower

As the dawn is waking

The memory is fading

Touch me, it’s so easy to leave me

All alone with my memory

Of my days in the sun

If you touch me

You’ll understand what happiness is

Look a new day has begun…

Traduzione del brano

Piano questi passi d'amore

Sulla strada del cuore

Che mi porta da te

Soffia il vento del tempo

quanta notte che va

Sempre qui ci troveremo

Memoria, tutto solo al chiaro di luna

Posso sorridere ai vecchi tempi

Ero bella allora

Ricordo il tempo in cui sapevo cosa fosse la felicità

Lascia che la memoria riviva

Nasce il sole

Che così ci troveremo abbracciati

La sua mano sulla porta pianoforte

Spalanca il cielo al mattino

Alla luce del giorno

Devo aspettare l'alba

Devo pensare a una nuova vita

E non devo cedere

Quando arriva l'alba

Anche stasera sarà un ricordo

E una nuova vita comincerà

Nasce il sole

Che così ci troveremo abbracciati

Come un fiore

Come l'alba si sveglia

La memoria sta svanendo

Toccami, è così facile lasciarmi

Tutto solo con la mia memoria

Dei miei giorni al sole

Se mi tocchi

Capirai cos'è la felicità

Guarda che un nuovo giorno è iniziato...

Altre canzoni dell'artista:

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi