
Di seguito il testo della canzone PAY ME BACK! , artista - ILIRA con traduzione
Testo originale con traduzione
ILIRA
Just like a slot machine
Honey, you had your greedy little hands on me
Crushed, thought you’d cum for free
Sorry, I almost had to file for bankruptcy
And I wasted all those summer nights
In Disneyland, my ride or die
On you
You raised your hand and testified
Then took my credit card and swiped
How rude, so rude
(Pay me back!)
Witness stand, can’t you be an honest man
(Pay me back!)
I’m in debt, never chipped in with the rent
(Pay me back!)
Movie nights and romantic dinner plans
Wish that I could cash that check
So pay me back!
(Pay me back!)
Wish that I could cash that check
So pay me
Damn, I’m no ATM
But you want all my money like you’re Uncle Sam
Can’t you just understand
Oh man, you never grow up like you’re Peter Pan
And I wasted all those summer nights
In Disneyland, my ride or die
On you
You raised your hand and testified
Then took my credit card and swiped
How rude, so rude (How rude, how rude)
(Pay me back!)
Witness stand, can’t you be an honest man
(Pay me back!)
I’m in debt, never chipped in with the rent
(Pay me back!)
Movie nights and romantic dinner plans
Wish that I could cash that check
So pay me back!
(Pay me back!)
Wish that I could cash that check
So pay me
I been cooking and cleaning for ya
Thought it would last forever
Now I’m broke waving Sayonara
Can you do me, do me what
Can you do me one last favor
(Pay me back!)
Witness stand, can’t you be an honest man
(Pay me back!)
I’m in debt, never chipped in with the rent
(Pay me back!)
Movie nights and romantic dinner plans
Wish that I could cash that check
So pay me back!
(Oh yeah yeah)
(Pay me back!)
Wish that I could cash that check
So pay me back!
Proprio come una slot machine
Tesoro, hai avuto le tue piccole mani avide su di me
Schiacciato, pensavo che saresti venuto gratis
Mi dispiace, ho quasi dovuto dichiarare bancarotta
E ho sprecato tutte quelle notti estive
A Disneyland, la mia corsa o la mia morte
Su di te
Hai alzato la mano e hai testimoniato
Quindi ho preso la mia carta di credito e l'ho strisciata
Che scortese, così scortese
(Ripagami!)
Testimonianza, non puoi essere un uomo onesto
(Ripagami!)
Sono in debito, non ho mai pagato l'affitto
(Ripagami!)
Serate al cinema e piani per cene romantiche
Vorrei poter incassare quell'assegno
Quindi ripagami!
(Ripagami!)
Vorrei poter incassare quell'assegno
Quindi pagami
Accidenti, non sono un bancomat
Ma vuoi tutti i miei soldi come se fossi lo zio Sam
Non riesci a capire?
Oh, amico, non cresci mai come se fossi Peter Pan
E ho sprecato tutte quelle notti estive
A Disneyland, la mia corsa o la mia morte
Su di te
Hai alzato la mano e hai testimoniato
Quindi ho preso la mia carta di credito e l'ho strisciata
Che maleducato, così maleducato (Che maleducato, che maleducato)
(Ripagami!)
Testimonianza, non puoi essere un uomo onesto
(Ripagami!)
Sono in debito, non ho mai pagato l'affitto
(Ripagami!)
Serate al cinema e piani per cene romantiche
Vorrei poter incassare quell'assegno
Quindi ripagami!
(Ripagami!)
Vorrei poter incassare quell'assegno
Quindi pagami
Ho cucinato e pulito per te
Pensavo che sarebbe durato per sempre
Ora sono al verde a salutare Sayonara
Puoi farmi, fammi cosa
Puoi farmi un ultimo favore
(Ripagami!)
Testimonianza, non puoi essere un uomo onesto
(Ripagami!)
Sono in debito, non ho mai pagato l'affitto
(Ripagami!)
Serate al cinema e piani per cene romantiche
Vorrei poter incassare quell'assegno
Quindi ripagami!
(Oh sì sì)
(Ripagami!)
Vorrei poter incassare quell'assegno
Quindi ripagami!
Alle Farben, ILIRA • 2018
Nico Santos, ILIRA, Kelvin Jones • 2020
Nico Santos, ILIRA • 2020
James Carter, ILIRA • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi