Вільна -

1. На шість хвилин зникає сон…

Вода і тінь з її долонь…

Сумна і божевільна!

Кривий танок її бажань —

Останній крок у океан…

Далека і свавільна!

Приспів

Я бачила вогонь

У неба на вустах,

Запалена у снах —

оманливий полон!

Я завинила крилами!

Крилами!

2. Впаде, згорить — їй все одно!

Переболить — і у вікно!

Закохана і вільна!

Приспів

1. Il sonno scompare per sei minuti...

Acqua e ombra dai suoi palmi...

Triste e pazzo!

La danza storta dei suoi desideri -

L'ultimo passo nell'oceano...

Lontano e arbitrario!

Coro

Ho visto il fuoco

Nel cielo sulle labbra,

Infiammato nei sogni -

prigionia ingannevole!

Ho sbattuto le ali!

Ali!

2. Cadrà, brucerà - a lei non importa!

Si ammala - e fuori dalla finestra!

Innamorato e libero!

Coro