Day by Day - Illogic

Day by Day - Illogic

  • Anno di rilascio: 2001
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 4:33

Di seguito il testo della canzone Day by Day , artista - Illogic con traduzione

Testo " Day by Day "

Testo originale con traduzione

Day by Day

Illogic

Testo originale

Day by day

I’m falling more

Day by day

I’m falling more

Day by day

Slow down, you’re moving too fast (pump your brakes)

Embed you in sound with sort of the impression that lightning makes

Hands clash with Zeus at Olympus peak with cracking force

So each plugged boat, and arrow slung contorts the torch passin'

And cancer stick lashin' performed by the carton

But, by bud-cigarette burns emotion till placin' ashes in an urn

Cast stones over the riverbed

To watch the ripples spread, 'til the liquid crystal’s edge

Which a candy coated fantasy, tips the pixel’s head

Now how many licks does it take to get to the center of the surreal?

With diamond cluster, punctures the surface of glass shields

And dreams turn a backdrop of a guantlet of haunted stages

Razes the cash-crop field with patient grazes

Lifting every voice to sing, fumbles every year that listens

To ensure that I’ll get my roasted pigeon with all the fixins'

Famished heart muscles swallows the clock of ages;

count down with each pound

I feel my future tickin' away

Knowing only a second separates tomorrow from the day

I’m still searchin' this stack of needles for a strand of hay

I’m nauseous.

My cup runneth over with fable talkin' on some Tortoise and the

Hare bliss

Ya’ll kamikaze pilots rockin' helmets

Every nose-dive is a tempt of fate

And descension turns ascension on the stairway to heaven’s gate

Where an angel waits, wielding a sword that bore the phoenix flame

He scanned the Book of Life seven times and didn’t see your name

Day by day

I’m falling more

Day by day

I’m falling more

Day by day

Today’s mighty oak jests yesterday’s acorn that held its ground

See, growing old is mandatory;

growing up is optional

With thoughtscape tropical, sandy beaches with sunrises and sets in a frame

A picture of my perspective with no face, but three names

A trinity if you will

For instance, time’s text is just a metronome adding rhythm to existence

With existence comes mourning

As the star’s tears string the kite to symbolize that every morning is the

mourning of night

And with that said, I brace my gift’s edge

With anticipation of a swan dive into the ever after of the here and now

And now I’m here where clever actors wear masks of chivalry

The apocalypse won’t be televised (but the Holocaust will be)

The guilty won’t be tried (but the innocent will be)

Gen lashes to each hound that doesn’t return with a frisbee (now that’s justice)

I’m on the outskirts tryin' to find where the crust is

Be leavin' my window seat.

And breadcrumb the path to where my crutch is

So, I’ll fight to take another breath, even if it kills me

Because it’s the principle of the breath, not the breath itself that fills me

As a man who thinks with his own mind, according to my third name

I want to exhale fate and wait for December’s third rain

Collectin' each raindrop in my personal petri dishes

I just brushed a lamp.

A genie emerged, granting me three wishes

(One)

I live to see my son

(Two)

I rise to raise my son

(Three)

My tongue will be the device by which my carcass is hung

Day by day

I’m falling more

Day by day

I’m falling more

Day by day

Traduzione del brano

Giorno per giorno

Sto cadendo di più

Giorno per giorno

Sto cadendo di più

Giorno per giorno

Rallenta, ti muovi troppo velocemente (premi i freni)

Immergiti nel suono con una sorta di impressione che fa il fulmine

Le mani si scontrano con Zeus al culmine dell'Olimpo con forza scrosciante

Quindi ogni barca tappata e una freccia lanciata contorce la torcia che passa

E la frusta con il bastone del cancro eseguita dal cartone

Ma la sigaretta brucia l'emozione fino a mettere le ceneri in un'urna

Getta pietre sul letto del fiume

Per guardare le increspature diffondersi, fino al bordo del cristallo liquido

Che una fantasia ricoperta di caramelle, fa capolino alla testa del pixel

Ora, quante leccate ci vogliono per arrivare al centro del surreale?

Con il grappolo di diamanti, perfora la superficie degli schermi di vetro

E i sogni fanno da sfondo a un guanto di palcoscenici infestati

Rade al suolo il campo di colture da reddito con il paziente escoria

Alzando ogni voce per cantare, armeggia ogni anno chi ascolta

Per assicurarmi di avere il mio piccione arrosto con tutti i fixin'

I muscoli del cuore affamati ingoiano l'orologio dei secoli;

conto alla rovescia con ogni sterlina

Sento il mio futuro ticchettare

Sapere solo un secondo separa il domani dal giorno

Sto ancora cercando in questa pila di aghi un filo di fieno

ho la nausea

La mia tazza trabocca di fiabe che parlano su qualche tartaruga e la

Beatitudine della lepre

Ya'll kamikaze piloti che scuotono i caschi

Ogni tuffo dal naso è una tentazione del destino

E la discesa trasforma l'ascensione sulla scala verso la porta del paradiso

Dove un angelo attende, brandendo una spada che portava la fiamma della fenice

Ha scansionato il Libro della vita sette volte e non ha visto il tuo nome

Giorno per giorno

Sto cadendo di più

Giorno per giorno

Sto cadendo di più

Giorno per giorno

La possente quercia di oggi scherza la ghianda di ieri che ha tenuto la sua terra

Vedi, invecchiare è obbligatorio;

crescere è facoltativo

Con paesaggi tropicali, spiagge sabbiose con albe e tramonti in una cornice

Un'immagine della mia prospettiva senza volto, ma tre nomi

Una trinità, se vuoi

Ad esempio, il testo del tempo è solo un metronomo che aggiunge ritmo all'esistenza

Con l'esistenza arriva il lutto

Mentre le lacrime della stella stringono l'aquilone per simboleggiare che ogni mattina è il

lutto della notte

E detto questo, sostengo il vantaggio del mio regalo

Con l'anticipazione di un tuffo da cigno nell'aldilà del qui e ora

E ora sono qui dove attori intelligenti indossano maschere di cavalleria

L'apocalisse non sarà trasmessa in televisione (ma l'Olocausto lo sarà)

I colpevoli non saranno processati (ma gli innocenti lo saranno)

Gen si scaglia su ogni cane che non torna con un frisbee (ora è giustizia)

Sono in periferia, cercando di trovare dov'è la crosta

Lascia il mio posto vicino al finestrino.

E briciola il percorso verso il punto in cui si trova la mia stampella

Quindi, lotterò per prendere un altro respiro, anche se mi ucciderà

Perché è il principio del respiro, non il respiro stesso che mi riempie

Come un uomo che pensa con la propria mente, secondo il mio terzo nome

Voglio respirare il destino e aspettare la terza pioggia di dicembre

Raccogliendo ogni goccia di pioggia nelle mie piastre Petri personali

Ho appena spazzolato una lampada.

Ne è emerso un genio, che mi ha concesso tre desideri

(Uno)

Vivo per vedere mio figlio

(Due)

Mi alzo per crescere mio figlio

(Tre)

La mia lingua sarà il dispositivo con cui viene appesa la mia carcassa

Giorno per giorno

Sto cadendo di più

Giorno per giorno

Sto cadendo di più

Giorno per giorno

Altre canzoni dell'artista:

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi