
Di seguito il testo della canzone First Trimester , artista - Illogic con traduzione
Testo originale con traduzione
Illogic
I love her now, and even after death
she’s my breath
the only other close to my heart?
my mother
I’m scared, but prepared to give my child what I was never given, a life
with its father and its mother, its wife
I know realize my eyes see the horizon
I’m no longer looking for a kaleidoscope to climb in accepting my scenery, my fate parallel to grace
I know I’m in love every time my eyes touch her face
I love him, but I’m not ready to spring a life into this world
I’m only 17, myself still a little girl
I need my family too much to lose them for him
but I need him by my side also, I’ll have his baby someday
he’s the only one I see in my future, but now’s not the time
we still have things to experience and live out our lives
I can’t do it, I’ve decided.
I’m only two months now
but how can I tell the love of my life that I’ve murdered his child?
alone she sits, with oceans of regret soaking optics
heart ripped to shreds with visions of a dead sea
no words can emerge from voice box to explain
the understood hate that seemed to fuel his pain
his vital organ pounds till his chest starts to vibrate
emotions unusual trapped in delusional mind state
he knows not what to feel, or what to say
how to react to the fact of, should he leave or should he stay?
a cloud of sorrow hovers above the two broken spirits
without a clue
gloom so thick that love can’t shine through
he’s thinkin, here I stand, face to face with my angel
as the blood of our child soaks her hands
the hate I hold is a product of the love she evokes
so in an obscure way, I understand
with arms outstretched, she lies his head upon her chest
and she cries and continues to apologize
you know that I love you (I love you)
and you won’t be to blame if after this action, you never utter my name
but I need time to mature before I give birth
we need time to explore and find what we’re worth
one day I’ll have your seed
even if the sun rays burn out and the starlight bleeds
their eyes meet, and lips touch
I love yous are exchanged
and eyes lock till tear ducts flood with rivers of pain
love won’t let them leave, there was a hold on his heart
as much as my death hurt, it couldn’t tear them apart
so now I rest on clouds with other aborted missions
I forgive you and understand the purpose of your decision
I hope this story of my life hits the depth of many souls
and when you want to tell me you love me, you don’t have to cause I know
La amo ora e anche dopo la morte
lei è il mio respiro
l'unico altro vicino al mio cuore?
mia madre
Sono spaventato, ma pronto a dare a mio figlio ciò che non mi è mai stato dato, una vita
con suo padre e sua madre, sua moglie
So che i miei occhi vedono l'orizzonte
Non cerco più un caleidoscopio su cui arrampicarmi accettando il mio scenario, il mio destino parallelo alla grazia
So di essere innamorato ogni volta che i miei occhi toccano il suo viso
Lo amo, ma non sono pronto per far nascere una vita in questo mondo
Ho solo 17 anni, sono ancora una bambina
Ho troppo bisogno della mia famiglia per perderli per lui
ma ho bisogno anche di lui al mio fianco, un giorno avrò il suo bambino
è l'unico che vedo nel mio futuro, ma ora non è il momento
abbiamo ancora cose da sperimentare e vivere la nostra vita
Non posso farlo, ho deciso.
Ho solo due mesi ormai
ma come posso dire all'amore della mia vita che ho ucciso suo figlio?
da sola si siede, con oceani di rimpianti ottici inzuppati
cuore ridotto a brandelli con visioni di un mar morto
nessuna parola può emergere dalla casella vocale per spiegare
l'odio compreso che sembrava alimentare il suo dolore
il suo organo vitale batte fino a quando il suo petto inizia a vibrare
emozioni insolite intrappolate in uno stato mentale delirante
non sa cosa provare o cosa dire
come reagire al fatto che dovrebbe partire o restare?
una nuvola di dolore aleggia sopra i due spiriti spezzati
senza un indizio
un'oscurità così densa che l'amore non può trasparire
sta pensando, eccomi qui, faccia a faccia con il mio angelo
come il sangue di nostro figlio inzuppa le sue mani
l'odio che nutro è un prodotto dell'amore che lei evoca
quindi in modo oscuro, ho capito
con le braccia tese, posa la testa sul petto
e lei piange e continua a scusarsi
sai che ti amo (ti amo)
e non sarai responsabile se dopo questa azione non pronuncerai mai il mio nome
ma ho bisogno di tempo per maturare prima di partorire
abbiamo bisogno di tempo per esplorare e trovare ciò che valiamo
un giorno avrò il tuo seme
anche se i raggi del sole si esauriscono e la luce delle stelle sanguina
i loro occhi si incontrano e le labbra si toccano
Ti amo sono scambiati
e gli occhi si chiudono finché i dotti lacrimali non si riempiono di fiumi di dolore
l'amore non li lascia andare, c'era una presa sul suo cuore
per quanto la mia morte abbia fatto male, non poteva farli a pezzi
quindi ora mi riposo sulle nuvole con altre missioni interrotte
Ti perdono e comprendo lo scopo della tua decisione
Spero che questa storia della mia vita colpisca la profondità di molte anime
e quando vuoi dirmi che mi ami, non devi farlo perché lo so
Kristoff Krane, Illogic • 2024
Illogic • 2009
Illogic • 2009
Illogic • 2009
Illogic • 2009
Illogic • 2009
Illogic • 2009
Illogic • 2009
Illogic • 2009
DJ Criminal, Illogic • 2019
DJ Criminal, Illogic • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi