Lifeline - Imogen Heap

Lifeline - Imogen Heap

  • Anno di rilascio: 2011
  • Lingua: Inglese
  • Durata: 4:47

Di seguito il testo della canzone Lifeline , artista - Imogen Heap con traduzione

Testo " Lifeline "

Testo originale con traduzione

Lifeline

Imogen Heap

Testo originale

Freeze frame on me

Mmm, can you read it on my face?

Data mining from old memories

Sunflowers and a smile catching

Mmm, welcoming a heartbeat to the family

Light tie lanterns, wish bound in the night

Who?

What?

When?

All in one stir of a teaspoon

I’m shaken and gasping for air

Lifeline, before and after

in an instant of great white gravity

Hold tight, 'cause all is against me

Every cell in my body, brace,

and keep breathing,

keep breathing

Gracious future,

Mmm, won’t you lend a hand to pull me through?

'Cause me and you’ve got some things we need to see to

Adventures in the multiverse

effervescent candlelit closeness

Plus, I feel like I’ve just got the hang of this living thing

Who?

What?

When?

All in one stir of a teaspoon

I’m shaken and gasping for air, air, air, air

I will, on one day,

and sometime, in some place,

I’ve still got some go in me yet

Lifeline, before and after

in an instant of great white gravity

Hold tight, 'cause all is against me

Every cell in my body, brace

Rise high, cling to the laughters

for that moment of broken tragedy

Bright-eyed, the world is against me

Every cell in my body, brace,

and keep breathing,

keep breathing,

still breathing

My bones stay strong,

my days, still long,

my heart has many heartbeats,

and home is where love is

Lifeline, before and after

in an instant of great white gravity

Hold tight, 'cause all is against me

Every cell in my body, brace

Rise high, cling to the laughters

for that moment of broken tragedy

Bright-eyed, the world is against me

Every cell in my body, brace,

and keep breathing

keep breathing

keep breathing

keep breathing

keep breathing

keep…

Traduzione del brano

Fermo immagine su di me

Mmm, puoi leggermelo in faccia?

Data mining da vecchi ricordi

Girasoli e un sorriso che cattura

Mmm, dare il benvenuto a un battito cardiaco alla famiglia

Lanterne leggere, desiderio legato nella notte

Chi?

Che cosa?

Quando?

Tutto in una mescolata di un cucchiaino

Sono scosso e senza fiato

Ancora di salvezza, prima e dopo

in un istante di grande gravità bianca

Tieniti forte, perché tutto è contro di me

Ogni cellula del mio corpo, tutore,

e continua a respirare,

continua a respirare

Grazioso futuro,

Mmm, non mi dai una mano per farmi passare?

Perché io e tu hai alcune cose che dobbiamo sbrigare

Avventure nel multiverso

vicinanza effervescente a lume di candela

Inoltre, mi sento come se avessi appena preso il controllo di questo essere vivente

Chi?

Che cosa?

Quando?

Tutto in una mescolata di un cucchiaino

Sono scosso e senza fiato per aria, aria, aria, aria

Io un giorno,

e a volte, in qualche luogo,

Ho ancora qualcosa dentro di me

Ancora di salvezza, prima e dopo

in un istante di grande gravità bianca

Tieniti forte, perché tutto è contro di me

Ogni cellula del mio corpo, rinforzati

Alzati in alto, aggrappati alle risate

per quel momento di tragedia spezzata

Con gli occhi luminosi, il mondo è contro di me

Ogni cellula del mio corpo, tutore,

e continua a respirare,

continua a respirare,

respira ancora

Le mie ossa restano forti,

i miei giorni, ancora lunghi,

il mio cuore ha molti battiti,

e la casa è dove c'è l'amore

Ancora di salvezza, prima e dopo

in un istante di grande gravità bianca

Tieniti forte, perché tutto è contro di me

Ogni cellula del mio corpo, rinforzati

Alzati in alto, aggrappati alle risate

per quel momento di tragedia spezzata

Con gli occhi luminosi, il mondo è contro di me

Ogni cellula del mio corpo, tutore,

e continua a respirare

continua a respirare

continua a respirare

continua a respirare

continua a respirare

conservare…

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi