Di seguito il testo della canzone Ecocide , artista - Implore con traduzione
Testo originale con traduzione
Implore
It’s an attempt to take the environmental perspective and
environmental foundations of humanity in a key role to place the
environment in a central role and we are thinking
about the world and humanity’s place in the world.
So you are a dweller of this sacred place called the earth,
this is part of the meaning of humanity and humans existence,
to recognize our foundation in the earth play a
careful role in the continuing evolution of nature.
Technology is taking over human society,
it’s a threat to human existence and the only
viable option is to end the technological system.
Technology seems to be accelerating its presence,
it’s rapidly expanding into many aspects of human society,
to the extent that we cannot really
control the future development of the system.
As it becomes more powerful the potential
for disaster also increases exponentially.
So whether its ecological disaster,
self replicating nano-robots… There are many possible
scenarios which are completely catastrophic to human future.
And if that’s the case the only rational alternative is to end the
system now while we still have some possibility of action against it.
Technological system is a kind of mortal threat,
only the most radical action against the system
can protect us from the worst possible outcomes".
È un tentativo di prendere la prospettiva ambientale e
fondamenti ambientali dell'umanità in un ruolo chiave per collocare il
ambiente in un ruolo centrale e noi stiamo pensando
sul mondo e sul posto dell'umanità nel mondo.
Quindi sei un abitante di questo luogo sacro chiamato terra,
questo fa parte del significato dell'umanità e dell'esistenza umana,
riconoscere le nostre fondamenta nel gioco della terra a
ruolo attento nella continua evoluzione della natura.
La tecnologia sta prendendo il controllo della società umana,
è una minaccia per l'esistenza umana e l'unica
opzione praticabile è quella di porre fine al sistema tecnologico.
La tecnologia sembra accelerare la sua presenza,
si sta rapidamente espandendo in molti aspetti della società umana,
nella misura in cui non possiamo davvero
controllare lo sviluppo futuro del sistema.
Man mano che diventa più potente il potenziale
per il disastro aumenta anche in modo esponenziale.
Quindi che si tratti di un disastro ecologico,
nano-robot auto-replicanti... Ce ne sono molti possibili
scenari che sono completamente catastrofici per il futuro umano.
E se è così, l'unica alternativa razionale è porre fine al
sistema ora mentre abbiamo ancora qualche possibilità di azione contro di esso.
Il sistema tecnologico è una specie di minaccia mortale,
solo l'azione più radicale contro il sistema
può proteggerci dai peggiori esiti possibili".
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi