Compelled Misogyny - In-Quest

Every day life of domestic disturbance

Behind closed curtains a senseless violence

Open up the window of opportunities

And seize every chance you can to leave

Just how many times have you wanted to die

In shame of the bruises and broken bones

You’ve tried to hide and swallow your pride

But you cannot mend this broken home

How many times are you going to try

Before you’re starting to realize

There’s no hope and no escape

Why do you forgive and forget

Just to keep living a life of lies

The sickness is eating away, endlessly

Compelled into misogyny, no hope, no escape

You’re not the one to take on the blame

Covering your bruised face in shame

How much more are you willing to take

Until you see you’ve put your life at stake

Open up your blood shut eyes

Will you finally come to realize

Taught well by his father, showed lessons on the mother

On and on passed down through the generations

Can’t you see?

it’s not too late to make your escape

How can you stand these mandatory nightly rapes?

Imprisoned in this derogatory cell and a life of living hell

How much more can you endure, you’re so insecure

The sickness driven to insanity, endlessly

The symptom is eating away.

compelled into misogyny

It’s not too late, you’re not bound to this hateful fate

Vita quotidiana di disturbi domestici

Dietro le tende chiuse una violenza insensata

Apri la finestra delle opportunità

E cogli ogni occasione per partire

Quante volte hai voluto morire

Nella vergogna dei lividi e delle ossa rotte

Hai cercato di nascondere e ingoiare il tuo orgoglio

Ma non puoi riparare questa casa distrutta

Quante volte hai intenzione di provare

Prima che tu cominci a realizzare

Non c'è speranza né via di fuga

Perché perdoni e dimentichi

Solo per continuare a vivere una vita di bugie

La malattia si sta divorando, all'infinito

Costretto alla misoginia, nessuna speranza, nessuna via di fuga

Non sei tu ad assumerti la colpa

Coprendo la tua faccia contusa per vergogna

Quanto altro sei disposto a prendere

Fino a quando non vedi che hai messo in gioco la tua vita

Apri gli occhi chiusi

Arriverai finalmente a realizzare

Ha insegnato bene da suo padre, ha mostrato lezioni sulla madre

Continuo a tramandare di generazione in generazione

Non riesci a vedere?

non è troppo tardi per scappare

Come puoi sopportare questi stupri notturni obbligatori?

Imprigionato in questa cella dispregiativa e in una vita all'inferno

Quanto ancora puoi sopportare, sei così insicuro

La malattia che porta alla follia, all'infinito

Il sintomo è divorare.

costretto alla misoginia

Non è troppo tardi, non sei legato a questo destino odioso