Drugstar - Indochine

Nous on est des enfants dociles

Vous pouvez partir tranquille

On sera des plus faciles

C’est juré

Nous ferons tous nos devoirs

C’est juré

Nous rangerons toutes nos armoires

C’est promis

On marchera sur les trottoirs

Le soir, ce soir

Nous voici tous seuls dans la maison

On pourrait refaire notre éducation

Et faire l’avion grimper au plafond

S’embrasser

Dans la chambre de nos parents

Et danser

Sur le lit qui est assez grand

Tout casser

Se toucher et fumer des cigares

Drugstar

Mais nous serons sages comme des images

Jolis et sages comme une image

Rien que nous 3

Rien que tous les 3

Et croyez moi

Sage comme une image

Quoi?

Sauvage

On jouera

Tous les soirs à la balançoire

A tout casser

Comme les grands dans les cimetières

On deviendra très méchants, des vrais enfants sauvages

Sauvages

Siamo bambini docili

Puoi partire in pace

Saremo più facili

È giurato

Faremo tutti i nostri compiti

È giurato

Metteremo in ordine tutti i nostri armadi

prometto

Cammineremo sui marciapiedi

In serata, stasera

Qui siamo tutti soli in casa

Potremmo rifare la nostra educazione

E fai salire l'aereo fino al soffitto

Bacio

Nella stanza dei nostri genitori

E balla

Sul letto è abbastanza grande

Rompere tutto

Toccarsi e fumare sigari

Drugstar

Ma saremo saggi come immagini

Bella e saggia come un'immagine

solo noi 3

Solo tutti e 3

E credimi

Buono come l'oro

Che cosa?

Selvaggio

Giocheremo

Tutte le sere all'altalena

Rompendo tutto

Come gli adulti nei cimiteri

Diventeremo dei veri bambini selvaggi

selvaggi