La main sur vous - Indochine
- Anno di rilascio: 1993
- Lingua: francese
- Durata: 4:55
Di seguito il testo della canzone La main sur vous , artista - Indochine con traduzione
Testo " La main sur vous "
Testo originale con traduzione
La main sur vous
Indochine
Testo originale
Quand la nuit est arrivée
Une lanterne allumée
Vous m’aviez suivi troublé par l’oubli
Par l’oubli…
Quand la nuit s’est abîmée
Des loups dans la forêt
Je me souviens avoir perdu du terrain
Je ne savais pas ça
Je ne savais pas…
Mais je vous vois
Les yeux perdus d’un amour fou
Vous aviez peur
La nuit des cris
Et je viendrai
La main sur vous
Quelqu’un est arrivé
Quelqu’un a tout changé
Je ne pouvais plus vous croire, le sang est noir
Le sang noir…
Mais tout était si différent
Vous m'épiiez de temps en temps
Vous aviez mis un voile pour respirer
Vous ne saviez pas ça
Vous ne saviez pas…
Quand je vous vois
Les yeux perdus d’un amour fou
Vous aviez peur
La nuit des cris
Et je viendrai
La main sur vous
Ou-ouh !
Ou-ouh !
Ou-ouh !
Ou-ouh-ouh-ouh-ouh !
Ou-ouh !
Ou-ouh !
Ou-ouh !
Ou-ouh-ouh-ouh-ouh !
On se souviendra
Des yeux perdus d’un amour fort
Vous aviez peur
La nuit des cris
Je reviendrai
La main sur vous
Ou-ouh !
Ou-ouh !
Ou-ouh !
Ou-ouh-ouh-ouh-ouh !
Ou-ouh !
Ou-ouh !
Ou-ouh !
Ou-ouh-ouh-ouh-ouh !
Ou-ouh !
Ou-ouh !
Ou-ouh !
Traduzione del brano
Quando è venuta la notte
Una lanterna accesa
Mi avevi seguito turbato dall'oblio
Per oblio...
Quando è scesa la notte
Lupi nella foresta
Ricordo di aver perso terreno
Non lo sapevo
Non sapevo…
Ma io ti vedo
Gli occhi perduti di un amore folle
Avevi paura
La notte delle urla
E verrò
Mano su di te
qualcuno è arrivato
Qualcuno ha cambiato tutto
Non riuscivo più a crederti, il sangue è nero
Sangue nero...
Ma tutto era così diverso
Mi hai spiato di tanto in tanto
Ti metti un velo per respirare
Non lo sapevi
Non lo sai…
Quando ti vedo
Gli occhi perduti di un amore folle
Avevi paura
La notte delle urla
E verrò
Mano su di te
O-oh!
O-oh!
O-oh!
Ooh-ooh-ooh-ooh!
O-oh!
O-oh!
O-oh!
Ooh-ooh-ooh-ooh!
Ricorderemo
Occhi persi in un amore forte
Avevi paura
La notte delle urla
Tornerò
Mano su di te
O-oh!
O-oh!
O-oh!
Ooh-ooh-ooh-ooh!
O-oh!
O-oh!
O-oh!
Ooh-ooh-ooh-ooh!
O-oh!
O-oh!
O-oh!
Altre canzoni dell'artista:
Nuovi testi e traduzioni sul sito:
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Oltre 2 milioni di testi
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Ricerca rapida
Trova i testi che ti servono in pochi secondi