Peter Pan - Indochine

Peter Pan - Indochine

  • Anno di rilascio: 1996
  • Lingua: francese
  • Durata: 4:58

Di seguito il testo della canzone Peter Pan , artista - Indochine con traduzione

Testo " Peter Pan "

Testo originale con traduzione

Peter Pan

Indochine

Testo originale

demain la vie sera enchante

o seuls tes habits s’endormiront

demain la nuit saura s’effacer

seules nos ralits s’en iront

demain ma vie sera enchante

et le temps saura s’vaporer

je pourrai devenir Peter Pan

passer dans le pays du prsent

mais les grilles sont fermes

elles sont dures franchir

et je ne veux plus grandir

aprs toutes ces annes

moi je veux rester comme a

toute ma vie

moi je veux rester tel que je suis

moi je resterai comme a toute ma vie

moi je resterai tel que je suis

une petite fe saura me bercer

me charmer autour de mon berceau

je pourrai devenir un hros

solliciter une ternit

mais gravir des parois

ne pas partir sans toi

nous on ne veut plus grandir

on veut cette ternit

Allez!

nous on veut rester comme a toute la vie

et s’embrasser a tout jamais

allez!

moi je resterai comme toi toute ma vie

moi je resterai tel que je suis

mais nous voici arrivs

aprs tant d’anne

l’ternit

et nous voici arrivs

aprs tant d’annes

la beaut la beaut.

allez!

moi je veux rester comme a toute ma vie

moi je veux rester tel que je suis

et m’amuser tout tout jamais

moi je ne changerai plus jamais

Traduzione del brano

domani la vita sarà incantevole

dove solo i tuoi vestiti si addormenteranno

domani la notte svanirà

solo le nostre realtà andranno via

domani la mia vita sarà incantata

e il tempo potrà evaporare

Potrei essere Peter Pan

passare per il paese di oggi

ma i cancelli sono saldi

sono difficili da attraversare

e non voglio più crescere

dopo tutti questi anni

Voglio restare così

tutta la mia vita

Voglio restare come sono

Rimarrò così per tutta la vita

Rimarrò come sono

una bambina mi scuoterà

incantami intorno alla mia culla

Potrei diventare un eroe

chiedere un appannamento

ma per scalare muri

non partire senza di te

non vogliamo più crescere

vogliamo questo appannamento

Vai avanti!

vogliamo rimanere come noi tutta la vita

e baci per sempre

andare!

Rimarrò come te per tutta la vita

Rimarrò come sono

ma eccoci qua

dopo tanti anni

appanna

ed eccoci qui

dopo tanti anni

la bellezza la bellezza.

andare!

Voglio restare come ho fatto per tutta la vita

Voglio restare come sono

e divertiti per sempre

Non cambierò mai più

Altre canzoni dell'artista:

Nuovi testi e traduzioni sul sito:

Oltre 2 milioni di testi

Canzoni in diverse lingue

Traduzioni

Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue

Ricerca rapida

Trova i testi che ti servono in pochi secondi