
Di seguito il testo della canzone Vidas Clandestinas , artista - Indras con traduzione
Testo originale con traduzione
Indras
Vidas Clandestinas
Tengo que dejar esta vida clandestina
plagada de tormentos, cargada de rutinas,
que enturbia mi cerebro, desgasta mi saliva,
me cambia los esquemas, se bebe mi energía…
Noches en vela, días que se oxidan,
bailes en la barra, copas ya vacías.
Las seis de la mañana, las luces encendidas,
y ya sólo me queda el olor a nicotina…
Necesito otro punto de partida,
que me aclare y me cure las heridas…
Na ra na na na na ra… miro hacia atrás,
Na ra na na na na ra… puedo esperar,
Na ra na na na na ra… para cambiar,
aún tengo meses, días, años, lustros y mentiras…
Na ra na na na na ra… qué más me da,
Na ra na na na na ra… si la verdad,
Na ra na na na na ra… es que quizá
por más que me lo digan, yo seré un bala perdida…
Debo renunciar a mis vicios y manías,
centrarme en mi carrera, dejar las tonterías,
pero es que no he encontrado la forma todavía
de hacer que mis defectos padezcan y se rindan…
Y hoy como siempre, sin tu compañía,
ciego por las calles, rumbo a la deriva,
lamento mi pasado, me quejo en las esquinas
y busco como puedo una vía de salida…
Necesito otro punto de partida
que me aclare y me cure las heridas…
Na ra na na na na ra…
Vite clandestine
Devo lasciare questa vita clandestina
afflitto da tormenti, carico di routine,
che offusca il mio cervello, logora la mia saliva,
cambia i miei schemi, beve la mia energia...
Notti insonni, giorni che arrugginiscono,
balli al bar, bicchieri già vuoti.
Sei del mattino, luci accese,
e tutto quello che mi resta è l'odore di nicotina...
Ho bisogno di un altro punto di partenza
per chiarire e guarire le mie ferite...
Na ra na na na na ra… guardo indietro,
Na ra na na na na ra… posso aspettare,
Na ra na na na na ra… per cambiare,
Ho ancora mesi, giorni, anni, decenni e bugie...
Na ra na na na na ra... cos'altro mi importa,
Na ra na na na na ra… sì la verità,
Na ra na na na na ra… è forse
Non importa quanto mi diranno, sarò una mina vagante...
Devo rinunciare ai miei vizi e hobby,
concentrati sulla mia carriera, smettila con le sciocchezze,
ma non ho ancora trovato la strada
per far soffrire i miei difetti e rinunciare...
E oggi come sempre, senza la tua compagnia,
cieco per le strade, alla deriva,
Mi pento del mio passato, mi lamento negli angoli
e cerco una via d'uscita...
Ho bisogno di un altro punto di partenza
per chiarire e guarire le mie ferite...
Na ra na na na na ra…
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Canzoni in diverse lingue
Traduzioni di alta qualità in tutte le lingue
Trova i testi che ti servono in pochi secondi