Далеко лето - INESSA

Красивая история любви на южном взморье,

Мерцают звёзды, плещет волна,

А там, за горизонтом, вдали под летним солнцем

Мелодия испанская слышна.

Где же, где она?

Стучат кастаньеты, но нет ответа,

Далеко лето, но что же это?

Где-то на свете есть та планета,

Где точно, знаю я.

Главное слово «проще простого»

Я повторяю снова и снова

И улетаю ночью бессонной,

Чтобы найти тебя.

И вдруг среди безмолвия так страстно и привольно

Поёт гитара, плачет струна.

Пронзая сладкой болью, по следу за любовью

Уносит сердце песня твоя.

На закате дня вижу я тебя

В пламени огня.

Стучат кастаньеты, но нет ответа,

Далеко лето, но что же это?

Где-то на свете есть та планета,

Где точно, знаю я.

Главное слово «проще простого»

Я повторяю снова и снова

И улетаю ночью бессонной,

Чтобы найти тебя.

Стучат кастаньеты, но нет ответа,

Далеко лето, но что же это?

Где-то на свете есть та планета,

Где точно, знаю я.

Главное слово «проще простого»

Я повторяю снова и снова

И улетаю ночью бессонной,

Чтобы найти тебя.

Стучат кастаньеты, далеко лето,

Лето далеко, лето далеко.

Главное слово «проще простого»

Я повторяю ночью бессонной,

Снова взлетаю птицею вольной,

Это мне так легко.

Далеко лето…

Una bella storia d'amore sulla costa meridionale,

Le stelle brillano, l'onda sta schizzando,

E lì, oltre l'orizzonte, lontano sotto il sole estivo

Si sente la melodia spagnola.

Dove, dov'è lei?

Le nacchere bussano, ma non c'è risposta,

L'estate è lontana, ma cos'è?

Da qualche parte nel mondo c'è quel pianeta

Dove esattamente, lo so.

La parola principale è "semplice"

ripeto ancora e ancora

E sto volando via in una notte insonne,

Per trovarti

E all'improvviso, in mezzo al silenzio, così appassionatamente e liberamente

La chitarra canta, la corda piange.

Penetrando di dolce dolore, sulle tracce dell'amore

La tua canzone toglie il cuore.

Al tramonto ti vedo

Nella fiamma del fuoco.

Le nacchere bussano, ma non c'è risposta,

L'estate è lontana, ma cos'è?

Da qualche parte nel mondo c'è quel pianeta

Dove esattamente, lo so.

La parola principale è "semplice"

ripeto ancora e ancora

E sto volando via in una notte insonne,

Per trovarti

Le nacchere bussano, ma non c'è risposta,

L'estate è lontana, ma cos'è?

Da qualche parte nel mondo c'è quel pianeta

Dove esattamente, lo so.

La parola principale è "semplice"

ripeto ancora e ancora

E sto volando via in una notte insonne,

Per trovarti

Le nacchere bussano, l'estate è lontana,

L'estate è lontana, l'estate è lontana

La parola principale è "semplice"

ripeto nella notte insonne,

Riprendo il volo come un uccello libero,

È così facile per me.

Estate lontana...