Tetrodotoxin - Infection

Maléfica brujería haitiana

realizada por el brujo Bokor,

induce a la víctima a la catalepsia

gracias al coup de poudre.

Extractos de plantas, huesos humanos

y tarántulas componen el polvo de zombi,

pero el ingrediente más importante

es la mortal tetrodotoxina.

Sin antídoto conocido,

esta poderosa neurotoxina

es cien veces más efectiva

que el cianuro potásico.

Maléfica brujería haitiana

realizada por el brujo Bokor

induce a la víctima a la catalepsia

gracias al coup de poudre.

Darán por muerto al individuo afectado

y los ritos funerarios comenzarán.

Días después, será exhumado

a la vez que recupera sus funciones.

Ahora debe engullir una pasta de atropina,

disociadores alucinógenos y amnésicos,

que anularán el estado catatónico,

reaniman el cuerpo de la víctima

y destruyen su voluntad.

Liberado de los efectos de la droga

se encuentra mentalmente destruido.

Servirá de esclavo en alguna plantación

y deberá obediencia a su Bokor.

La zombificación, una realidad en Haití;

nadie se atreve a hablar directamente del tema

ya que el más terrible castigo a una persona

es la pérdida absoluta de su libertad.

Boca abajo no podrá escuchar la voz que le llama,

el cuchillo en el ataúd servirá para defenderse,

el veneno en la sangre paraliza el corazón,

el cuerpo putrefacto ya de nada le servirá.